Liebe Ohne Grenzen

Amor Sem Fronteiras

Liebe Ohne Grenzen

Então ele estava de voltaSo war er nochmal
Meio caminho andadoHalbwegs gekommen
Ele se achava melhorEr hatte sich für besser gehalten

As tempestades se aproximamDie donnerstürme nähern sich
O pensamento permanece confusoDer gedanke bleibt unklar

Ele está curvadoEr steht krumm
No meio do pátioInmitten des hofes
Cansado demais para mover pedrasZu müde, um steine umzustoßen

Ele olha para trásEr guckt zurück
Para perceberUm zu bemerken
Que apenas as marcas o seguemNur die spuren folgen ihm

Por que a boa mulher ficou no sul?Warum blieb die gute frau im süden
Por que ele não ouve o riso das crianças?Warum hört er das lachen der kinder nicht

Haveria florestas suficientesEs gäbe genug wälder
E camposUnd felder
Se ele apenas arasse a terraWenn er nur pflügen würde

Embora a família esteja morrendoObwohl die familie stirbt
A coragem permaneceBleibt der mut
Ele sempre faz o que se propõeEr macht immer was er sich vornimmt
Embora o quarto seja baixoObwohl das zimmer zu niedrig ist
E a corda seja grossaUnd das seil zu dick