Promises

Promessas

Promises

Eu lembro daqueles dias de verão
I remember those summer days
O vento em nossos cabelos e o sorriso de um amanhecer
The wind in our hair and the smile of a dawn
Vendo nosso futuro dentro das estrelas
Seeing our future within the stars
Tornando-se uma pedra que durará para sempre
Becoming a stone that will last forever
Mão no coração, nossa mensagem a Deus
Hand on heart, our message to God
Sem céu, sem inferno, sem descanso para os corajosos
No heaven, no hell, no rest for the brave
As palavras não têm poder sem a fé
Words have no power without the faith
As ações refletem como vivemos juntos
Actions reflect how we live together

Ainda vamos nessa estrada sem fim
Still we go on this endless road
Luz que não podemos ver
Light that we cannot see
Mas podemos sentir a força que queima
But we can feel the strength that burns
Dentro de nossas almas
Inside our souls

Promessas aguardam
Promises await
Espalhe seu fogo para o céu hoje à noite
Spread your fire up to the sky tonight
Nosso reino das estradas que nós elevaremos
Our kingdom from the roads we'll raise
Ecos de contos antigos retornam
Echoes of ancient tales return

Vozes em torno da minha cabeça e do ar
Voices surrounding my head and the air
Um senso de propósito está guiando nos dias de hoje
A sense of purpose is guiding these days
Correr, procurar e lutar para pegar o momento
Running and searching and fighting to catch the moment
No meu caminho, eu seguirei as placas
Down on my way, I'll follow the signs
Sem volta, sem tempo para se arrepender
No turning back, no time to regret
Minerando as paredes desta fortaleza
Mining the walls of this fortress
Curado e divino, paixão e dor
Healed and divine, passion and pain

Ainda vamos nessa estrada sem fim
Still we go on this endless road
Luz que não podemos ver
Light that we cannot see
Mas podemos sentir a força que queima
But we can feel the strength that burns
Dentro de nossas almas
Inside our souls

Promessas aguardam
Promises await
Espalhe seu fogo para o céu hoje à noite
Spread your fire out to the sky tonight
Nosso reino das estradas que nós elevaremos
Our kingdom from the roads we'll raise
Ecos dos antigos
Echoes of ancients