exibições de letras 1.304

Diamante (part. Cardellino)

TIMØ

Letra

Significado

Diamante (part. Cardellino)

Diamante (part. Cardellino)

Hey! E ai, baby?¡Hey!, ¿Qué más, baby?
Eu ouvi por aíEstuve escuchando por ahí
Que o que você mostra no InstaQue lo que muestras en IG
Não é bem assimNo es tan así
E você ainda chora por eleY sigues llorando por él
Acabei de pousar na cidadeRecién aterricé en la ciudad
Passei onde a gente costumava se pegarPasé por donde nos solíamos comer
Ouvi a sua risadaTe escuché reír
Só me diz se você quer repetir, shortySolo dime si quieres repetirlo, shorty

Mais uma dose de de MezcalOtro trago de mezcal
Misturamos ela com FernetLo mezclamos con Fernet
Pra você esquecer tudo que lhe aconteceu com elePa' que se te olvide todo lo que te pasó con él
Celular no modo aviãoModo avión el celular
Tudo fora, pra merTodo afuera pa' la mier
Hoje você não irá mais chorarHoy ya no vas a llorar
Mas vamos fazer chover¡Pero vamos a hacer llover!

Passar a noite, desaparecidosPasar la noche desaparecidos
Você e eu acordados, enquanto ele está dormindoTú y yo despiertos, mientras él, dormido
Qualquer um erra, mas só um idiotaCualquiera se equivoca, pero solo un idiota
Não sabe que tem um diamante, até tê-lo perdidoNo sabe que tiene un diamante hasta que se le ha perdido

Misturou meu wasabi com um pouquinho de melCombinando mi wasabi, con su chorrito de miel
Uma noite com meus lábios e já esqueceu deleUna noche con mis labios y ya se olvidó de él
Ela é a excepcional, ele é a mediaElla es la excepción y él el promedio
Ele, um simulacro e eu um incêndioÉl un simulacro y yo el incendio
Ê e êEh y eh

Sem perceber, ela é lindaSin darse cuenta, es hermosa
Sem tentar, ela me posaSin intentarlo, me posa
Sem dizer nada, me diz tudo que eu preciso saberSin decir nada, me dice todo lo que tengo que saber
Sem perceber, ela é lindaSin darse cuenta, es hermosa
Sem tentar, ela me posaSin intentarlo, me posa
Sem dizer nada, me diz que ela querSin decir nada, me dice que ella quiere

Mais uma dose de de MezcalOtro trago de mezcal
Misturamos ela com FernetLo mezclamos con Fernet
Pra você esquecer tudo que lhe aconteceu com elePa' que se te olvide todo lo que te pasó con él
Celular no modo aviãoModo avión el celular
Tudo fora, pra merTodo afuera pa' la mier
Hoje você não irá mais chorarHoy ya no vas a llorar
Mas vamos fazer chover¡Pero vamos a hacer llover!

Passar a noite, desaparecidosPasar la noche desaparecidos
Você e eu acordados, enquanto ele está dormindoTú y yo despiertos, mientras él, dormido
Qualquer um erra, mas só um idiotaCualquiera se equivoca, pero solo un idiota
Não sabe que tem um diamante, até tê-lo perdidoNo sabe que tiene un diamante hasta que se le ha perdido

Composição: Alejandro Ochoa Cuello / Andres Vasquez / Andres Torres / Felipe Galat Gómez / Javier Cardellino / Mauricio Rengifo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Natalia. Legendado por Ríchard. Revisão por Natalia. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TIMØ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção