Il guerriero

O Guerreiro

Il guerriero

Certo, agora não dormeCerto ora non dormi
morde o lábio com os dentesmordi il labbro coi denti
até fazer sangrarfino a farlo sanguinare
até sentir aquele gostofinché senti quel sapore
Dói de verdade?Fa male veramente?
te assusta e te diverteti spaventa e ti diverte
como a primeira tatuagemcome il primo tatuaggio
ou a inveja da galerao l' invidia della gente

Você pode encontrar a vontadePuoi trovare la voglia
posso te dar a forçaposso darti la forza
um guerreiro sabe aprenderun guerriero sa imparare
a amar sua dorad amare il suo dolore
você pode cruzar a porta se quiserpuoi varcare la soglia se vuoi

O guerreiro está vivo e voltouIl guerriero è vivo ed è tornato
com o olhar orgulhoso e os olhos brilhantescon lo sguardo fiero e gli occhi lucidi
voltou gritando ao ventoé tornato urlando al vento
seu canto para a galerail suo canto per la gente
além do medo, além da solidãooltre la paura oltre la solitudine

Dissolva em raiva seu choroSciogli in rabbia il tuo pianto
como aquele fogo ao ventocome quel fuoco al vento
e veja-o ardere guardarlo divampare
como a galera nas ruascome gente nelle strade

Quer esmagar as serpentes?Vuoi schiacciare le serpi?
não fala de cançõesnon parlar di canzoni
com os jornais espertoscoi giornali inteligenti
com os DJs mais idiotascoi disc-jockey più coglioni

Você pode encontrar a portaPuoi trovare la soglia
posso te dar a forçaposso darti la forza
agora você poderá verora tu potrai guardare
os inimigos afundaremi nemici sprofondare
você pode cruzar a porta se quiserpuoi varcare la soglia se vuoi

O guerreiro voltouIl guerriero è tornato
e sabe dar sentido a dias inúteise sa dare un senso a giorni inutili
no final de sua jornadaalla fine del suo viaggio
você abriu sua mentehai aperto la tua mente
agora você pode voltar, agora está dentro de você.ora puoi tornare, ora è dentro te.