Sudeuropa

Sudeuropa

Sudeuropa

Aqui, Milão, capital imoral e infinitaQui Milano-capitale immorale infinita
lá embaixo, a vida é mais duragiù a sud, più dura la vita
enquanto aqui pra gente só muda a fachadamentre qui da noi cambia solo la facciata
norte, mas é sul da Europanord, ma è sud dell'Europa
contar uma cançãoraccontare una canzone
sim, sou eu, eu mesmo, seguindo o temposi, sono io, myself ridin' on time
[voando alto][flyn' high]
Falo outra língua, sabeparlo un'altra lingua sai
talvez pra mais uma noite loucamaybe for another fuckin' crazy night
o que eu vejo você nunca soubewhat i see ya never knew
a história vai zombar de um país de joelhoshistory will jeer at a country on its knees
agora vai saber que é hora de tentarnow will know it's time to try
estar ciente que há uma noite se apenas ficarbein' aware there's a night if just keep in
fora de vistaoutta sight
passos estranhos na minha terra natalstranger footsteps on my homeland
desvaneceram como o vento soprando na areiafaded away like a wind blow on the sand
tempos antigos nunca vão voltaranciant times will never have to come back
essa merda que alguém tem que consertar entãothis fukin' rip someone has got to mend then
reorganizandorearrangin'
o que a união hip nunca mudawhat the union hyp is never changin'
[como o sexo dos anjos][like the sex of the angels]
e a distância permanece a mesmaand the gap it stays the same
mas nós somos os culpados, me diga, somos nós os culpados?but us to blame, tell me us to blame?
[confere][check it]
do Bari a Milãoda bari a milano
levanta, italianoalzati italiano
saudamos a estrofesalutamm' a stanza
sul chama, base de máxima importânciasud chiama base massima importanza
cultura, identidade, diferençacultura, identità differenza
exige respeito, zero tolerânciaesige rispetto, zero tolleranza
a desocupação gera violênciala disoccupazione genera violenza
prudência, intervenção imediataprudenza, intervento immediato
na ausência: abordagem desaconselhadain assenza: approccio sconsigliato
nasci no sul, no sul cresciso' nato a sud a sud so crisciuto
e quando precisei de algoe quann' aggio avuto bisogno e coccosa
nunca tive nadanun l'aggio maje avuto
o que eu tenhochello che tengo
é porque eu fui atrásè pecché me l'aggio pigliato
e o que me falta, cada ume chello ca me manca coccheruno
roubou de mimse l'è arrubbato
e crioue ha criato
criou o ocidente industrializadoha criato l'occidente industrializzato
e agora quem teve, teve, tevee mo' chi ha avuto ha avuto ha avuto
mas eu não dou mais nadama io non regalo più niente
e quero ser respeitado.e voglio essere pavato.
sudeuropa sudeuropa asudeuropa sudeuropa a