Rise Again (Valentin Club Mix)

Renascer Novamente (Valentin Club Mix)

Rise Again (Valentin Club Mix)

Eu vou me levantar. levantar. levantar.I'm gonna rise up. rise. rise.
Eu vou me levantar. levantar. levantar.I'm gonna rise up. rise. rise.
O sol brilha no céuSun comes through the sky
Numa jornada sem fimOn an endless journey
Eu tento alcançar sua luz,I try to reach for its light,
Mas estou caindo mais fundoBut i'm falling further
Buscando minha féSearching for my faith
Enquanto o mundo ao meu redor desmoronaAs the world around me crumbles
Agora não há nada que eu possa fazer,Now there's nothing left for me to do,
A não ser olhar pra dentro e renascer.But to reach inside and rise again.

Porque eu vou seguir em frente pela tempestadeCuz i will carry on through the storm
Vou continuar nadando até chegar à praiaI'll keep on swimming 'til i reach the shore
E quando eu sentir que posso continuar,And when i feel like i can carry on,
Eu vou renascer. levantar.I will rise again. rise.
Mesmo que a chuva continue caindoEven if the rain keeps on falling down
E o sol não apareça em lugar nenhumAnd the sun is nowhere to be found
Não há nada que possa me segurarThere is nothing that can hold me down
Porque eu vou renascer. renascer.Cuz i will rise again. rise again.

A luz brilha através da escuridãoLight shines though the dark
E me leva mais alto.And it takes me higher.
A verdade corta pela noiteThe truth cuts though the night
E acende este fogo.It ignites this fire.
Buscando minha féSearching for my faith
Mas agora ela arde dentro de mimBut now it burns within me
Então não há nada que eu possa fazer,So there's nothing left for me to do,
A não ser olhar pra dentro e renascer.But to reach inside and rise.

Porque eu vou seguir em frente pela tempestadeCuz i will carry on through the storm
Vou continuar nadando até chegar à praiaI'll keep on swimming 'til i reach the shore
E quando eu sentir que posso continuar,And when i feel like i can carry on,
Eu vou renascer. levantar.I will rise again. rise.
Mesmo que a chuva continue caindoEven if the rain keeps on falling down
E o sol não apareça em lugar nenhumAnd the sun is nowhere to be found
Não há nada que possa me segurarThere is nothing that can hold me down
Porque eu vou renascer. renascer.Cuz i will rise again. rise again.

Buscando minha fé,Searching for my faith,
Mas agora ela arde dentro de mimBut now it burns within me
Então não há nada que eu possa fazer,So there's nothing left for me to do,
A não ser olhar pra dentro e renascer novamente.But to reach inside and rise again.

Porque eu vou seguir em frente pela tempestadeCuz i will carry on through the storm
Vou continuar nadando até chegar à praiaI'll keep on swimming 'til i reach the shore
E quando eu sentir que posso continuar,And when i feel like i can carry on,
Eu vou renascer. levantar.I will rise again. rise.
Mesmo que a chuva continue caindoEven if the rain keeps on falling down
E o sol não apareça em lugar nenhumAnd the sun is nowhere to be found
Não há nada que possa me segurarThere is nothing that can hold me down
Porque eu vou renascer. renascer.Cuz i will rise again. rise again.