Promise Honest

Promessa Sincera

Promise Honest

Agora que você se foiNow that you're gone
Tudo que eu faço parece tão erradoEverything I do seems so wrong
Nada é igual agoraNothing is the same anymore
Então sou eu quem tá erradoThen I'm to blame
Até meus dedos, que costumam ser calmos e serenosEven my toes usually so calm and composed
Discutindo pra ver se você volta pra mimArguing to see whether you'll come back to me
Não tô triste, é verdadeI'm not sad , it's true
Só rezo pra você voltarI just pray that you do

E eu prometo sincero nunca te machucar de novoAnd I promise honest never to hurt you again
Juro pela minha vida e espero morrer, por favorCross my heart and I hope to die, please
Não tô nem aí pra essa libertação femininaI don't care a hoot about this woman's liberation
O que eu quero saber é se você vai voltar pra mimAll I care about is if you'll come back to me
E eu prometo sincero nunca te machucar de novoAnd I promise honest never to hurt you again
Mesmo que isso signifique abrir mão da minha vidaEven if it means given up my life
O amor sabe que eu me importo com você, queridaLove knows that I care for you darling
Tanto que eu até viraria sua esposaIn as much as I'd even become your wife

Não poderíamos tentarCouldn't we try
Algo na linha do porquêSomething in the region of why
Até um olharEven a glance
Eu consigo ver que há uma chanceI can tell that there's a chance
Tudo isso e maisAll this and more
Alguns talvez não se sintam tão malSome maybe not feeling poor
Irmão, como uma galinhaBrother, like a hen
Que foi levada de novoThat's been led up yet again
Tudo que eu tô te pedindoAll I'm asking you
É mais uma chance pra mim tambémMe one more chance too