МЕД

MÉDICO

МЕД

Só não sabia
Просто не знала
Prosto ne znala
Como o coração pode se apertar assim
Ну як серце так може стискатись
Nu yak sertse tak mozhe styskatys
Eu ensinei a noite a ser tão silenciosa
Я навчила ніч так тихо
Ya navchyla nich tak tykho
A me afastar da desesperança
Від безнадій віддалятись
Vid beznadij viddalytys
Não ser a luz onde há dor
Не бути сяйвом де лихо
Ne buty syayvom de lykho

Só não sabia
Просто не знала
Prosto ne znala
Que se pode brincar assim com o coração
Що так серцем моїм можна грати
Shcho tak sertsem moїm mozhna hraty
Você não me ensinou
Мене не навчив ти
Mene ne navchiv ty
E não disse
Та не сказав
Ta ne skazav
Que seu olhar pode ser assim
Що може твій погляд так
Shcho mozhe tviy pohlyad tak

Na memória dos meus sonhos
В пам’яті в моїх снах
V pam’jati v moїkh snakh
O gosto embriagante dos teus lábios
Губ твоїх п’янких смак
Hub tvoyikh p’yankykh smak
Como o coração pode se apertar assim
Ну як сердце так може стискатись
Nu yak sertse tak mozhe styskatys

Quando eu me tornar vento
Коли я стану вітром
Koly ya stanu vitrom
Eu serei uma cachoeira pura
Я стану чистим водоспадом
Ya stanu chystym vodospadom
Eu vou me espalhar como mel doce
Я розіллюсь солодким медом
Ya rozillyus solodkym medom
E você vai olhar pra mim
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene

Um quilômetro - sim
Кілометр - так
Kilometr - tak
Um quilômetro - pare
Кілометр - стоп
Kilometr - stop
Sou refém das suas forças
Я заручник сил твоїх
Ya zaruchnyk syl tvoyikh
Dos meus sonhos selvagens
Моїх диких снів
Moїkh dykykh sniv
A razão diz não
Розум каже ні
Rozum kazhe ni
Mas quando eu vou me tornar vento
Ну коли вже стану вітром
Nu koly vzhe stanu vitrom

Quando eu me tornar vento
Коли я стану вітром
Koly ya stanu vitrom
Eu serei uma cachoeira pura
Я стану чистим водоспадом
Ya stanu chystym vodospadom
Eu vou me espalhar como mel doce
Я розіллюсь солодким медом
Ya rozillyus solodkym medom
E você vai olhar pra mim
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene

Quando eu me tornar vento
Коли я стану вітром
Koly ya stanu vitrom
Eu serei uma cachoeira pura
Я стану чистим водоспадом
Ya stanu chystym vodospadom
Eu vou me espalhar como mel doce
Я розіллюсь солодким медом
Ya rozillyus solodkym medom
E você vai olhar pra mim
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene

E você vai olhar pra mim
А ти дивись на менe
A ty dyvys na mene
E você vai olhar pra mim
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene
E você vai olhar pra mim
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene