Нова Радість Стала

Nova alegria foi

Нова Радість Стала

Uma nova alegria veio
Нова радість стала
O que não aconteceu
Яка не бувала
A estrela está clara acima do presépio
Над вертепом звізда ясна
A luz brilhou
Світлом засіяла

Onde Cristo nasceu
Де Христос родився
Da Virgem encarnada
З Діви воплотився
Como um homem em panos
Як чоловік пеленами
Mal embrulhado
Убого оповився

Vaqueiras com cordeiro
Пастушки з ягнятком
Na frente daquele bebê
Перед тим дитятком
Eles caem de joelhos
На колінця припадають
O rei de Deus é louvado
Царя Бога вихваляють

Oh você rei, rei
Ой Ти Царю, Царю
Senhor Celestial
Небесний Владарю
Conceda um verão mais feliz
Даруй літа щасливії
O dono desta casa
Цього дому господарю

Perdoe o mestre
Даруй господарю
Perdoe a anfitriã
Даруй господині
Conceda um verão mais feliz
Даруй літа щасливії
Para nossa gloriosa Ucrânia
Нашій славній Україні