falling

Caindo

falling

E agora estamos caindoAnd now we're falling
E tentamosAnd we try
De não ficar juntosOf not staying together
E agora tentamos esconderAnd now we try to hide
E que tudo não caiaAnd that everything does not fall
Você resistirá a cada perguntaYou will resist every question
Para manter sua consciência limpaTo keep your conscience clear
Você nos deixará com dúvidasYou will leave us with unresolved
Não confessadasDoubts that you would not confess

Caindo de novo e desta vezFalling again and this time
Vamos desistir de tudo?Will we give up at all?
Deixando tudo para trásLeaving all behind
E se esquecermosAnd if we forget
Poderíamos deixar uma lembrança?Could we leave a memory?
Que mostre tudo pelo que passamosThat shows everything we went through
Agora temos que encarar a dor de frenteNow we have to face to face the pain
Eu não quero encarar a dor de frenteI don't want to face to face the pain
Agora temos que encarar a dor de frenteNow we have to face to face the pain
Eu não quero encarar a dor de frenteI don't want to face to face the pain

E agora estamos caindo como muitas vezesAnd now we are falling like a lot times
E eu não sei como lidar com issoAnd I don't know how to handle it
E agora estamos discutindo como sempreAnd now we're arguing as always
E o orgulho controla as palavrasAnd pride handles words

Eles vão nos ver cairThey are going to see us fall
Para ficar longe e não nos verTo stay away and not see each other
Eles dizem: Adultos resolvem tudoThey say: Adults handle everything
Mas nem sempre é assimBut it's not always like this

Caindo de novo e desta vezFalling again and this time
Vamos desistir de tudo?Will we give up at all?
Deixando tudo para trásLeaving all behind
E se esquecermosAnd if we forget
Poderíamos deixar uma lembrança?Could we leave a memory?
Que mostre tudo pelo que passamosThat shows everything we went through
Agora temos que encarar a dor de frenteNow we have to face to face the pain
Eu não quero encarar a dor de frenteI don't want to face to face the pain
Agora temos que encarar a dor de frenteNow we have to face to face the pain
Eu não quero encarar a dor de frenteI don't want to face to face the pain

Nos veremos de novo? Mesmo que não seja para nósWe will see again? Even if it's not for us
Você é o único, mas não na hora certaYou are the one but not at the right time

Caindo de novo e desta vezFalling again and this time
Vamos desistir de tudo?Will we give up at all?
Deixando tudo para trásLeaving all behind
E se esquecermosAnd if we forget
Poderíamos deixar uma lembrança?Could we leave a memory?
Que mostre tudo pelo que passamosThat shows everything we went through

Caindo de novo e desta vezFalling again and this time
Vamos desistir de tudo?Will we give up at all?
Deixando tudo para trásLeaving all behind
E se esquecermosAnd if we forget
Poderíamos deixar uma lembrança?Could we leave a memory?
Que mostre tudo pelo que passamosThat shows everything we went through
Agora temos que encarar a dor de frenteNow we have to face to face the pain
Eu não quero encarar a dor de frenteI don't want to face to face the pain
Agora temos que encarar a dor de frenteNow we have to face to face the pain
Eu não quero encarar a dor de frenteI don't want to face to face the pain