Irgendwas Ist Immer

Sempre Tem Alguma Coisa

Irgendwas Ist Immer

Sempre tem alguma coisa,Irgendwas ist immer,
Muitas vezes acontece diferente do que se pensa.Es kommt oft anders, als man denkt.
Sempre tem alguma coisa,Irgendwas ist immer,
Mas eu só digo: de graça!Doch ich sag? nur: geschenkt!

Finalmente a galera saiu de casaEndlich ist die ganze mannschaft aus dem haus
E eu posso sonhar mais um pouco.Und ich kann noch ?ne runde träumen.
Hoje eu vou me dar todo o tempo do mundo,Ich geb? mir heut? mal alle zeit der welt,
Pra perder a hora à vontade.Um alle zeit mal zu versäumen.
Eu tô aqui com um café com leiteIch sitz? si bei ?nem milchkaffee
E lendo um livro maravilhoso,Und les? ein wundervolles buch,
Então toca a campainha do apê.Da klingelts an der wohnungstür.
Quem será que vem me visitar?Wer kommt jetzt zu besuch?

Sempre tem alguma coisa,Irgendwas ist immer,
Muitas vezes acontece diferente do que se pensa.Es kommt oft anders, als man denkt.
Sempre tem alguma coisa,Irgendwas ist immer,
Mas eu só digo: de graça!Doch ich sag? nur: geschenkt!
Porque eu não conheço tédio,Denn ich kenn? keine langeweile,
Eu levo a vida como ela é.Ich nehm? das leben wie es ist.
E até agora na minha vidaUnd ich hab? in meinem leben
Eu não senti falta de nada.Bisher noch nichts vermisst.

Eu vou encontrar uma amiga na cidadeIch treff? micht mit ?ner freundin in der stadt
E ela me faz esperar de novo.Und sie lässt mich mal wieder warten.
Enquanto isso, eu olho dois vestidos lindos,Da schau? ich mir schon mal zwei tolle kleider an,
Antes de a gente finalmente sair.Bevor wir zwei dann endlich starten.
De repente, ela aparece ao meu ladoAufeinmal steht sie neben mir
E tá com lágrimas no rosto,Und sie hat tränen im gesicht,
Porque o namorado terminou com ela agora,Denn ihr freund hat grade schluss gemacht,
Não consigo acreditar nisso!Das glaub? ich einfach nicht!

Sempre tem alguma coisa,Irgendwas ist immer,
Muitas vezes acontece diferente do que se pensa.Es kommt oft anders, als man denkt.
Sempre tem alguma coisa,Irgendwas ist immer,
Mas eu só digo: de graça!Doch ich sag? nur: geschenkt!
Porque eu não conheço tédio,Denn ich kenn? keine langeweile,
Eu levo a vida como ela é.Ich nehm? das leben wie es ist.
E até agora na minha vidaUnd ich hab? in meinem leben
Eu não senti falta de nada.Bisher noch nichts vermisst.

Tô ansiosa pro jantar de hoje à noite,Ich freu? mich auf heute abend,
Só nós dois.Auf ein dinner nur für zwei.
Então você me manda um e-mail,Dann schickst du mir ?ne e-mail,
No escritório vai demorar, desculpa!Im büro wird?s spät, verzeih!

Sempre tem alguma coisa,Irgendwas ist immer,
Muitas vezes acontece diferente do que se pensa.Es kommt oft anders, als man denkt.
Sempre tem alguma coisa,Irgendwas ist immer,
Mas eu só digo: de graça!Doch ich sag? nur: geschenkt!
Porque eu não conheço tédio,Denn ich kenn? keine langeweile,
Eu levo a vida como ela é.Ich nehm? das leben wie es ist.
E até agora na minha vidaUnd ich hab? in meinem leben
Eu não senti falta de nada.Bisher noch nichts vermisst.

Porque eu não conheço tédio,Denn ich kenn? keine langeweile,
Eu levo a vida como ela é.Ich nehm? das leben wie es ist.
E até agora na minha vidaUnd ich hab? in meinem leben
Eu não senti falta de nada.Bisher noch nichts vermisst