Bated Breath

A Respiração Suspensa

Bated Breath

E se eu lhe dissesse que foi tudo em vão?What if I told you that it was all in vain?
Será que ainda te machucaria?Would it still hurt you?
Você ainda sentiria o mesmo?Would you still feel the same?
Disse seu impossível-possívelSaid its impossible-possible
Assim, impossívelSo impossible
Mas você ainda está esperando no momento em que a respiração é controladaBut you're still waiting on the moment breath is bated
Eu gostaria de poder te abraçar, eu não aguentoI wish I could hold you, I can't take it
Contar a você todos os meus segredosTell you all my secrets

Estou muito fracaI'm too faded
Rezando para que amanhã eu vou ser mais corajosaPraying that tomorrow I'll be braver
Talvez eu possa lhe dizer, talvez possamos fazer issoMaybe I can tell you, maybe we can do this
Beijos na minha testa, podemos nos apaixonarKisses on my forehead we can fall into it
Amar você como a chuva que cai muito mais rápidoLove you like the rain, falls much faster
Vivendo em um pedaço de sempreLiving in a piece of ever after
Para sempre depoisForever after
Viver no pedaço de sempreLiving in the piece of ever after
Sempre, para sempreEver after, ever after

Se você vai me terIf will you have me
Eu vou te fazer felizI'll make you happy
Preciso de alguém para quem eu possa pertencerNeed someone to whom I can belong
Aqui está a minha confissãoHere's my confession
Salvando-a especialmenteSaving it special
Esperava que fosse você o tempo todoHoped it would be you all along
O tempo todoAll along
O tempo todoAll along
O tempo todoAll along

Mas você ainda está esperando no momento em que a respiração é controladaBut you're still waiting on the moment breath is bated
Eu gostaria de poder te abraçar, eu não aguentoI wish I could hold you, I can't take it
Contar a você todos os meus segredosTell you all my secrets
Estou muito fracaI'm too faded
Rezando para que amanhã eu vou ser mais corajosaPraying that tomorrow I'll be braver
Talvez eu possa lhe dizer, talvez possamos fazer issoMaybe I can tell you, maybe we can do this
Beijos na minha testa, podemos nos apaixonarKisses on my forehead we can fall into it
Amar você como a chuva que cai muito mais rápidoLove you like the rain, falls much faster
Vivendo em um pedaço de sempreLiving in a piece of ever after
Para sempre depoisForever after
Viver no pedaço de sempreLiving in the piece of ever after
Sempre, para sempreEver after, ever after