City Sickness

City Sickness (Tradução)

City Sickness

Eu estou rastejando, não sei onde ou a partir de
I'm crawling, don't know where to or from
O centro das coisas, de onde tudo deriva
The centre of things from where everything stems
Não é onde eu pertenço
Is not where I belong
E a doença da cidade, crescendo dentro de mim
And the city sickness, growing inside me
Portanto, este é o lugar onde eu corri para a liberdade
So this is where I ran for freedom
Onde eu não pode ser livre
Where I may not be free
Chorus:
Chorus:

Eu tenho estas mãos batendo com amor por você
I have these hands beating with love for you
E você não está aqui para contato
And you're not here to touch
Mandei embora, o que mais posso fazer
Sent you away, what else can I do
Quando eu preciso de algo que tanto?
When I need something that much?
Estou sofrendo babe, na cidade não há lugar para o amor
I'm hurting babe, in the city there's no place for love
É apenas usado para fazer as pessoas se sentem melhor
It's just used to make people feel better
Não é como nós
It's not like us
Eu tenho essa doença que desci do trem
I got this sickness as I got off the train
Agora ele irrita-se afastado em meu coração
Now it chafes away at my heart
Até que nada permanece
Until nothing remains
(Refrão)
(Chorus)

Eu estou bem depois
I'm okay afterwards
Depois tem a duração de apenas alguns minutos
Afterwards lasts for minutes only
Eu estou bem durante
I'm okay during
Você meio que enchem minha mente
You kind of fill up my mind
É que antes, pode durar para sempre
It's just that before, may last forever
É que antes, pode apenas foder minha mente
It's just that before, may just fuck my mind

(Refrão)
(Chorus)