Smoesies, Arie

Desculpas, Arie

Smoesies, Arie

O cuco apareceu agora na hora da meiaDe koekoek stak zonet zij koppie uit de klok het is half twee
Arie saiu pra passear com o cachorro, traz um lanche pra mimArie ging de hond uitlaten krieg nog breng een patatje mee
Ele saiu, era logo depois das oito e enquanto isso eu tô aquiHij ging weg het was net na achten en intussen sta ik hier dus
No hall esperando ele, quando ele chegar vai ser um caosIn de hal op hem te wachten als hij komt word het homeleus
Acabei de receber uma ligação com barulho de fundoKreeg ik net een telefoontje met lawaai uit zijn drukken baar
Arie, com essa voz de bêbado, amor, suas batatas estão quase prontasArie op zoon dronke toontje schat je frieten zijn bijna gaar

Desculpas, Arie, seu idiota, mentiroso sem vergonhaSmoesies, Arie lukkoek larie lompe leugenaar
Quando você voltar, a vassoura vai estar pronta pra te receberAls je thuis komt staat de mattenklopper voor je klaar
E o rolo de massa e uma frigideira bem gordurosaEn de deegrol en een vette koeken pan
Seu vagabundo, eu vou te colar na paredeRotte vlegel ik plak je achter het behang
Desculpas, Arie, seu idiota, frouxo, sem coragemSmoesies, Arie lukkoek larie slappe zak tabak
E a porta vai estar bem trancada, você vai dormir no telhadoEn de deur gaat mooi op slot je slaapt maar op het dak
Com você é sempre assim, eu tô de saco cheio agoraHet is toch met jou altijd wat ik ben over de rooie nou ben ik het zat

No meu dia de casamento já foi uma confusão, de manhã recebi um telegramaOp mijn trouwdag was het al grielen sochtes kreeg ik een telegram
Ele estava preso no trânsito em Moscou, sem saber que ia chegar mais tardeHij stond bij moscou in de file niet weten dat hij wat later kwam
Ele foi comprar cigarros e não o vi a semana inteiraGaat hij sigaretten halen zie ik hem heel de week niet terug
Ele diz que foi mal, cheguei atrasado porque tive que esperar pela ponteZegt hij sorry ik ben wat later omdat ik wachten moest voor de brug
Tive que ir a Paris com minha irmã, por causa de negóciosMoest met zusje kreuteressen laats voor zaken nog naar parijs
Mas ele é só um frentista, então ele só tá me enrolandoMaar hij is toevallig pomp bediende dus dat maakt hij de kat maar wijs

Desculpas, Arie, seu idiota, mentiroso sem vergonhaSmoesies, Arie lukkoek larie lompe leugenaar
Quando você voltar, a vassoura vai estar pronta pra te receberAls je thuis komt staat de mattenklopper voor je klaar
E o rolo de massa e uma frigideira bem gordurosaEn de deegrol en een vette koeken pan
Seu vagabundo, eu vou te colar na paredeRotte vlegel ik plak je achter het behang
Desculpas, Arie, seu idiota, frouxo, sem coragemSmoesies, Arie lukkoek larie slappe zak tabak
E a porta vai estar bem trancada, você vai dormir no telhadoEn de deur gaat mooi op slot je slaapt maar op het dak
Com você é sempre assim, eu tô de saco cheio, o que eu tô fazendo aquiHet is toch met jou altijd wat ik ben over de rooie ooo wat ben ik het zat

Desculpas, Arie, seu idiota, mentiroso sem vergonhaSmoesies, Arie lukkoek larie lompe leugenaar
Quando você voltar, a vassoura vai estar pronta pra te receberAls je thuis komt staat de mattenklopper voor je klaar
E o rolo de massa e uma frigideira bem gordurosaEn de deegrol en een vette koeken pan
Seu vagabundo, eu vou te colar na paredeRotte vlegel ik plak je achter het behang
Desculpas, Arie, seu idiota, frouxo, sem coragemSmoesies, Arie lukkoek larie slappe zak tabak
E a porta vai estar bem trancada, você vai dormir no telhadoEn de deur gaat mooi op slot je slaapt maar op het dak
Com você é sempre assim, ah, você é uma beleza, se prepara que eu vou te pegarHet is toch met jou altijd wat ooo je bent me een mooie maak je borst maar vast nat
Daqui a pouco eu vou te jogar e te deixar no chãoStraks ga ik met je gooie en wals ik je plat
Eu tô de saco cheio, ah, como eu tô cansada de vocêIk ben over de rooie ooo wat ben ik je zat

Ahhh, esse ArieAhhh Die Arie