Tradução gerada automaticamente
It's Ok (ft. Labrinth)
Tinie Tempah
É aprovado (ft. Labrinth)
It's Ok (ft. Labrinth)
Labrinth:
Labrinth:
Garota eu fui infiel
Girl I've been unfaithful
Baby não você diz, está tudo bem
Baby don't you say, it's ok
Será que algumas coisas atrás de você
Did some things behind you
Baby não você diz, está tudo bem
Baby don't you say, it's ok
Por que você não chorar agora?
Why don't you cry now?
Por que você não chorar agora?
Why don't you cry now?
Porque então eu sei que você ainda sente alguma coisa por mim
Cause then I know you still feel something for me
Mas eu realmente sei que acabou quando eu ouvi você dizer, está tudo bem
But I truly know it's over when I hear you say, it's ok
Tinie Tempah:
Tinie Tempah:
Você me disse que estava para baixo por qualquer
You told me you was down for whatever
Eu pensei que você estaria em torno de mim para sempre
I thought you'd be around me forever
Ela era a minha garota de Nova York com alguma ambição LA e realmente um bom cristão
She was my New York girl with some LA ambition and a really good christian
Ela me derrubou como uma pluma
She knocked me down like a featherweight
Tentando foder com um peso pesado
Tryna fuck around with a heavyweight
Como diabos você poderia dizer que no meio da noite, devemos chamá-lo um dia?
How the hell could you say in the middle of the night we should call it a day?
Eu prefiro porra fazer um pouco de tempo de prisão
I'd rather fucking do a bit of prison time
Você tinha a chave para todas as coisas da minha
You had the key to every single thing of mine
Minha casa, meu carro, minha mãe transando com coração
My house, my car, my mother fucking heart
Eu acho que nós não concordamos com a mesma coisa
I guess we didn't agree to the same deal
Acho que ela estava cansada da mesma lengalenga
I guess that she was tired of the same spiel
E agora eu estou na carne embalagem a marcação 911
And now I'm in the meat packing dialling 911
Tentando dizer a eles como se sente esta dor
Tryna tell 'em how this pain feels
Então fugitivo, percorrem, pensei que nós éramos o destino, mas estávamos errados
So runaway, run along, thought we were fate, but we were wrong
Estávamos errados, porque onde os homens encontram-se as mulheres choram, mas ela não vai
We were wrong, cause where men lie the women cry but she won't
Eu não posso respirar, eu não vou lidar
I can't breathe, I won't cope
Preciso de uma bebida, eu quero um cigarro
I need a drink, I wanna a smoke
Porque eu sou a ponta de cigarro das minhas próprias piadas
Cause I'm the cigarette butt of my own jokes
Mãos erguida e as costas contra as cordas
Hands held high and my back against the ropes
O sangue é mais grosso do que a água, que eram mais grossos do que o sangue
Blood is thicker than water, we were thicker than blood
Agora estou me sentindo por algo que eu não posso tocar
Now I'm feeling for something I can't touch
Feelin 'culpado enquanto esteve no clube
Feelin' guilty while you were up in the club
Merda, eu foi pego então quem sou eu para julgar?
Shit I been caught so who am I to judge?
Tentando recuperar a compostura
Tryna regain my composure
Eu acho que isso é o fim da estrada, né?
I guess this is the end of the road huh?
E depois de 25 vezes de audiência
And after 25 times of hearing
"Por favor, deixe uma mensagem após o sinal"
"Please leave a message after the tone"
Eu sei
I know
Garota eu fui infiel
Girl I've been unfaithful
Baby não você diz, está tudo bem
Baby don't you say, it's ok
Será que algumas coisas atrás de você
Did some things behind you
Baby não você diz, está tudo bem
Baby don't you say, it's ok
Por que você não chorar agora?
Why don't you cry now?
Por que você não chorar agora?
Why don't you cry now?
Porque então eu sei que você ainda sente alguma coisa por mim
Cause then I know you still feel something for me
Mas eu realmente sei que acabou quando eu ouvi você dizer, está tudo bem
But I truly know it's over when I hear you say, it's ok
Tinie Tempah:
Tinie Tempah:
Você coloca sua unha no caixão tinha um dedo no gatilho
You put your nail on the coffin had a finger on the trigger
Ela disse que nunca vai para baixo ela levar tudo com ela
She said we ever going down she taking everything with her
Levou algo tão bom e tornou mais vermelho do que a cor na parte inferior de seus chinelos
Took something so good and made it redder than the colour on the bottom of her slippers
E nem uma palavra de sua mãe ainda
And not a word from your mother yet
Mesmo que eu te fazer sofrer como um suffregette
Even though I make you suffer like a suffregette
Foda ocupado? Eu estava ocupado porra rodada outra mulher
Fucking busy? I was busy fucking round another woman
Disfarçado como um álbum de Bryan Ferry
Undercover like a Bryan Ferry album
Então fugitivo, percorrem, desde as pessoas dos lugares onde você pertence
So runaway, run along, from the people of the places where you belong
Basta imaginar a fofoca no salão de beleza
Just imagine the gossip in the salon
Me fez sentir burra para de brincadeiras com uma loira
Made me feel dumb for foolin' around with a blonde
Mas o amor mata todas as coisas casualmente
But love kills all things casually
Isto é algo como um tradegy Shakespeare
This is something like a Shakespeare tradegy
E mesmo que não seja feliz para sempre
And even though we ain't happily ever after
Eu só espero que você esteja feliz após
I just hope that you're after happily
Garota eu fui infiel
Girl I've been unfaithful
Baby não você diz, está tudo bem
Baby don't you say, it's ok
Será que algumas coisas atrás de você
Did some things behind you
Baby não você diz, está tudo bem
Baby don't you say, it's ok
Por que você não chorar agora?
Why don't you cry now?
Por que você não chorar agora?
Why don't you cry now?
Porque então eu sei que você ainda sente alguma coisa por mim
Cause then I know you still feel something for me
Mas eu realmente sei que acabou quando eu ouvi você dizer, está tudo bem
But I truly know it's over when I hear you say, it's ok
Tinie Tempah:
Tinie Tempah:
Deixe tudo para fora, deixou as lágrimas caem
Let it all out, let the tears fall down
Qualquer minuto esperando para você andar agora
Any minute expecting for you to walk now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tinie Tempah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: