Noche de perros

Noite de Cães

Noche de perros

Hoje eu comecei a viver,Hoy he comenzado a vivir,
finalmente posso sair,por fin ya puedo salir,
me apoiaria nos seus braçosme apoyaría en tus brazos
se você estivesse aqui.si estuvieras junto a mí.

E o tempo tremeu,Y el tiempo se estremeció,
justo ao pôr do sol,justo al ocaso del sol
tudo é novo, o que aconteceu?todo es nuevo, ¿que ha pasado?
onde estou?¿donde estoy?

Noite de cães pela cidade,Noche de perros por la ciudad,
entre o frio e a chuva gelada,entre el frío y la lluvia glacial,
noite de cães pela cidade,noche de perros por la ciudad,
a primeira vez que saiola primera vez que salgo
e tudo dá errado,y todo va mal,
hoje os malucos estão soltos,hoy los locos andan sueltos,
e você onde está?¿y tú donde estás?

Como um presente do diabo,Como un regalo del diablo,
você amanheceu nos meus braços,amaneciste en mis brazos,
como não consegui evitar,como no pude evitarlo
me perdi.me perdí.

Noite de cães pela cidade,Noche de perros por la ciudad,
entre o frio e a chuva gelada,entre el frío y la lluvia glacial,
noite de cães pela cidade,noche de perros por la ciudad,
para ser minha primeira noitepara ser mi primera noche
também não está tão mal,tampoco esta mal,
hoje os malucos estão soltos,hoy los locos andan sueltos,
e você onde está?¿y tú donde estás?