Nu Tem Ki Intendi

Nós Precisamos Entender

Nu Tem Ki Intendi

No mundoNa mundu
Oh, meu irmãoOh, mocinho
Oh, meu povoOh, nhas povos
Coisa da vida não dá pra entenderKuza des vida ka ta da pa intendi
Tino MilitinaTino Militina

Meu coração tá sentindo tristeNha korason sa xinti tristi
Com tantas notícias que rolam pelo mundoKu txeu noticia ki sta passa riba mundu
Que todo dia tá perguntandoKi tenen tudu dia ta purgunta
Qual será o futuro pros nossos filhos?Kual ki é futuro pa nos fidju?
A mente tá mudando todo diaObi sa ta muda li tudu dia
Na realidade da vida, a gente não quer viverNa realidadi di vida, nu ka kre vivi
A humanidade não sabe entender, parceiroHumanidadi ka sa intendi kumpanheru
Só por causa de fama e dinheiroSó pamodi fama ku dinheru
Tô aqui à noite preocupadoN'ta deta noti preocupado
Com pensamento só no dia de amanhãKu pensamento só na dia di manhan
O que será que vem depois pra gente enfrentar?Kuzé ki sa ta bem dipôs pa nu infrenta?
Ah, meu povo, meu coração tá doendoAh, nhas povo, nha korason ta due
Horas que lembro da minha terra Cabo VerdeHoras ki n'lembra nha terra Cabo Verde
Horas que lembro de pessoas grandesHoras ki lembra gentis grandi
Horas que lembro de crianças pequenasHoras ki lembra mininos pikinoti
Ai, meu irmão, meu coração tá doendoAi, mocinho, nha korason ta due

A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
Precisa entender, precisa entenderTem ki intendi, tem ki intendi
A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
Precisa entender, precisa entenderTem ki intendi, tem ki intendi
A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
Precisa entender, precisa entenderTem ki intendi, tem ki intendi
A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
Precisa entender, precisa entenderTem ki intendi, tem ki intendi

É uma situação que tem o mundo inteiro com o coração machucadoÉ situason ki teni mundu interu korason maguadu
Muita dor pelo mundo que tá fazendo perder o sonoTxeu sofrimento riba mundu ki tenen ta perdi sono
Minha terra, mãe ÁfricaMinha terra, mama África
Pra ajudar todos os seus filhosPa djuda tudu sê fidjus
Tô pedindo à mãe ÁfricaN'ta pedi a mama África
Pra nos proteger, livre da boca do mundoPa protegenu, libra di boca mundu

A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
Precisa entender, precisa entenderTem ki intendi, tem ki intendi
A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
Precisa entender, precisa entenderTem ki intendi, tem ki intendi
A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
Precisa entender, precisa entenderTem ki intendi, tem ki intendi
A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
Precisa entender, precisa entenderTem ki intendi, tem ki intendi

Ah, meu povoAh, nhas povos
A gente precisa entender, parceiroNu tem ki intendi kumpanheru
Nós no mundo, não somos nadaNós na mundu, nu ka nada
Nós somos um só sangue, não precisamos de guerra, não precisamos de violênciaNós é un sangi, ka mesti guerra, ka mesti violência
Fama e dinheiro não são nadaFama ku dinheru é ka nada
Tudo acaba um diaTudu ta caba un dia

A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
(É isso, meu povo)(É ka si, nhas povos)
A humanidade precisa entenderHumanidadi tem ki intendi
(Nós vamos)(Nu bai)

A gente precisa entender, nós somos irmãosNu tem ki intendi, nós é irmão
A gente precisa entenderNu tem ki intendi
A gente precisa entender, nós somos um só sangueNu tem ki intendi, nós é un sangi
A gente precisa entenderNu tem ki intendi
A gente precisa entender, nós somos um sóNu tem ki intendi, nós é un só
A gente precisa entenderNu tem ki intendi
A gente precisa entenderNu tem ki intendi
A gente precisa entenderNu tem ki intendi

A gente precisa entender, nós somos irmãosNu tem ki intendi, nós é irmão
A gente precisa entenderNu tem ki intendi
A gente precisa entender, nós somos um só sangueNu tem ki intendi, nós é un sangi
A gente precisa entenderNu tem ki intendi
A gente precisa entender, nós somos um sóNu tem ki intendi, nós é un só
A gente precisa entenderNu tem ki intendi
A gente precisa entenderNu tem ki intendi
A gente precisa entenderNu tem ki intendi

A gente precisa entenderNu tem ki intendi