Ice Baby

Querido Frio

Ice Baby

Quando nós estamos comendo juntos,Duriseo babeul meogeul ttaedo
você não diz uma palavraAmu maldo eomneun neo
Antes, você não era assimNeo yejeonen an geuraetjanha
Quando estavamos assistindo um filme chato,Jaemieomneun yeonghwareul bwado
você costumava segurar a minha mãoJamagi oreul ttaekkaji
Até que os créditos acabassemNae soneul nochi motaetjanha

Foi você que disse que gostava de mimNal johahan geotdo
Foi você que me fez gostar de vocêNeol johahage han geotdo
Você é a pessoa que começou,Niga meonjeoyeotjanha
fazendo meu coração palpitarNal seollege han geotdo
Agora, você é tão preguiçosoDeryeoda juneun ildo
para me levar para casaGwichanhahadeoni
E agora você quer terminar tudoIjewa nawa heeojijani

Frio, frio, querido, eu não preciso de vocêIce ice baby pillyo eobseo nan
Por que você se tornou tão frio?Neo wae ireoke chagawojin geoya
Frio, frio, querido, estou bem sem vocêIce ice baby eobseodo geuman
Eu posso ver que sou a única a sofrerNaman apeul ge an bwado ppeonhae

Você era o único que me perseguiaNal jugeorago jjocha danin geon neo
Eu deletei o seu númeroJiwobeoryeosseo ni jeonhwabeonho
Você disse que gostava de garotas fofas,Gwiyeoun yeojaga isanghyeong iradeoni
agora você gosta de garotas sexys?Ijewa seksiga jotani
Os dias que eu caí no amor com vocêNaega neol johahaetdeon nareun
Agora, se tornaram lágrimas que me magoamNunmuri doeeo apaoneungeol
Como você mudou?Jigeum niga byeonhan geo?
Eu estou quase melhor, masCharari jal doen irinde
ainda estou chateada por você ter brincado com o meu coraçãoHwagana nal gatgo nongeo

Quando eu estou atrasada para nosso encontro,Yaksoksigane neujeul ttaedo
você não pode nem esperar 10 minutosSibbuneul mot chamneun neo
Você costumava esperar antesGeuttaeneun gidaryeojwotjanha
Quando eu saía tarde,Iri neutge kkeutnan naredo
Você dizia que era perigoso, porque "sou bonita"Yeppeoseo wiheomhadamyeo
e saía correndo atrás de mimNaegero dallyeowajwotjanha

Foi você que disse que gostava de mimNal johahan geotdo
Foi você que me fez gostar de vocêNal jibe deryeogan geotdo
Você é a pessoa que começou,Niga meonjeoyeotjanha
fazendo meu coração palpitarNal seollege han geotdo
Eu esperei 5 diasOireul gidarigo
para te ver no final de semanaJumare boneun naldo
Mas, você vive com os olhos fixos no celularNeon haendeuponman bogo itjanha

Frio, frio, querido, eu não preciso de vocêIce ice baby pillyo eobseo nan
Por que você se tornou tão frio?Neo wae ireoke chagawojin geoya
Frio, frio, querido, estou bem sem vocêIce ice baby eobseodo geuman
Eu posso ver que sou a única a sofrerNaman apeul ge an bwado ppeonhae

Você costumava dizer que me amava, que eu era suaSaranghandan mari nae kkeo raneun mari
Por que essas palavras mudaram tão fácil?Wae ireoke swipge byeonhan geoya
Olhe para mim, suavemente, por favor, volte para mimLooked at me softly dasi dorawa
Você costumava ser tão bom...Neomu dajeonghaetdeon neoyeotjanha

Frio, frio, querido, eu não preciso de vocêIce ice baby pillyo eobseo nan
Por que você se tornou tão frio?Neo wae ireoke chagawojin geoya
Frio, frio, querido, por favor, volte para mimIce ice baby dasi dorawa
Você costumava ser tão bom...Neomu dajeonghaetdeon neoyeotjanha

Um dia normal como qualquer outro,Pyeongsowa dareuge eomneun nal
no meu quarto com as luzes apagadasBul kkeojin changmun geu bang ane
Umas garotas sentam-se chorando,Han yeojaga nunmureul humchine
molhando seu travesseiro até o sol nascerAchimi doedorok begaereul jeoksine
Um dia normal como qualquer outro,Pyeongsowa dareul ge eomneun nal
no meu quarto com as luzes apagadasBul kkeojin changmun geu bang ane
Umas garotas sentam-se chorando,Han yeojaga nunmureul humchine
molhando seu travesseiro até o sol nascerAchimi doedorok begaereul jeoksine