People Always Change

As Pessoas Sempre Mudam

People Always Change

Parado no meio do corredor noveHalfway up aisle nine
Entre a água com gás e o vinhoBetween the seltzer and the wine
Dê uma olhada para baixo, disfarçadamenteTakes a glimpse down, out of sight
Para a mão dela soltaTo her unheld hand
A culpa é do lugar e da vistaBlames it on the place and view
Dentre todas as pessoas na salaFrom all the people in the room
Talvez ele não se importe com sentimentoMaybe he doesn't care for sentiment
Ou ele não se importa com vocêOr he doesn't care for you

Oh, estou ficando amargurado quando o brilho desapareceOh, I'm getting bitter when the shimmer fades
Sempre agindo da forma mais cruel quando vê meu rostoAlways acting meaner when he sees my face
Quando me tornei alguém que passei a odiar?When did I become someone I'd come to hate?
Quando ele se tornou alguém que iria embora?When did he become someone who'd walk away?

No final de Crosby CourtAt the end of Crosby Court
Você pode ouvir uma porta batendoYou can hear a slamming door
E o grito dentro de casaAnd the scream inside the house
Gritando: Não volte!Yelling: Don't come back!
Agora o carro está indo emboraNow the car's driving away
Ela se arrependeria das palavras que diriaShe'd regret the words she'd say
Quadros nas paredes dos quartosPictures on the walls in bedrooms
E uma memória reconstituídaAnd a memory retraced

Oh, estou ficando amargurado quando o brilho desapareceOh, I'm getting bitter when the shimmer fades
Sempre agindo da forma mais cruel quando vê meu rostoAlways acting meaner when he sees my face
Quando me tornei alguém que passei a odiar?When did I become someone I'd come to hate?
Quando ele se tornou alguém que iria embora?When did he become someone who'd walk away?

As pessoas sempre mudamPeople always change
Sempre continuam a mesma coisaAlways stay the same
As pessoas nunca vão embora do mesmo jeito que você chegouPeople never walk away the way that you came
As pessoas sempre mudamPeople always change
Sempre continuam a mesma coisaAlways stay the same
As pessoas nunca vão embora do mesmo jeito que você chegouPeople never walk away the way that you came

HumHmm
Sempre cavando fundo em minhas omoplatasAlways digging deep into my shoulder blades
Sempre ficando difícil de se livrarAlways getting difficult to shake away
Talvez o amor seja apenas uma realidade atrasadaMaybe love is just reality delayed
E tudo se releva quando começa a desaparecerAnd everything comes out when it all starts fading

As pessoas sempre mudamPeople always change
Sempre continuam a mesma coisaAlways stay the same
As pessoas nunca vão embora do mesmo jeito que você chegouPeople never walk away the way that you came
As pessoas sempre mudamPeople always change
Sempre continuam a mesma coisaAlways stay the same
As pessoas nunca vão embora do mesmo jeito que você chegouPeople never walk away the way that you came