Coffee With Tom

Café com Tom

Coffee With Tom

Você tomou café na faculdade e eu fiz o mesmoYou drank coffee in college and I did the same
Nove horas é quando nossa sessão começa9 o' clock is when our session starts
O gosto queima fundo na minha línguaThe taste burns deep inside my tongue
Artigos de jornal são inúteisNewspaper articles are useless
Nós temos um ao outroWe have each other
E pra te avisar, TomAnd to let you know Tom
Você encheu mais do que só minha canecaYou have refilled more than just my mug

Uma criança perdida no parquinhoA lost child at the playground
Mamãe foi embora e não tem mais ninguém pra brincarMom's gone and there's no one left to play along
Seus amigos imaginários são os únicos que restaram pra te empurrar no balançoYour imaginary best friends are all whose left to push you on the swing set
Todo meu conforto está na águaAll my comfort is in the water
Meu sangue corre fundo nos nossos 10.000 lagosMy bloodstream runs deep in our 10.000 lakes
Mas, infelizmente, eu esqueci como nadarBut sadly I forgot how to swim

Minha confiança saiu da minha cabeçaMy confidence has left my head
Mas eu prometo que vou recuperá-laBut I promise I'll get it back
É como um camaleão sem a caudaIt's just like a chameleon with my tail cut off
Mas eu prometo que vou recuperá-laBut I promise I'll get it back
Maior e mais forte do que nuncaBigger and stronger than ever before

Um dia eu quero morrerSomeday I want to die
Na sua cama sozinho à noiteIn your bed alone at night
Contando carneirinhosCounting sheep
Esperando que eles me levem longe de tudoHoping that they'll take me far from everything
Esperando que eles me levem longe de você e de mimHoping that they'll take me far from you and me
É hora de eu crescer e entender o que é a vidaIt's time for me to grow and to understand what life is
Mas sinto que já é tarde demaisBut I feel as if it's already to late

Acordando quando tudo é tudo que você queria acordar pra serWaking up when everything is everything you wanted waking up to be

Com 20 anos de idadeAge 20 years young
De repente eu choro até dormirI suddenly cry myself to sleep
(Você tem tantos anos pela frente)(You have so many years ahead)
Eu sei, mas se não fosse por vocêI know but if it weren't for you
Eu estaria dormindo na van com o BillI would be sleeping in the van with Bill
Como uma festa do pijamaLike a slumber party
Só que sem a diversãoJust without the fun

Primeiro as coisas primeiroFirst things first
Eu vou te agradecer todo diaI will thank you everyday
Logo quando eu acordarRight when I wake up
E sentir aquele pôr do sol pela janelaAnd I taste that sunset through the window
Quando eu seguir em frente, vou sentir sua faltaWhen I do move on I will miss you
Mais do que minha figura de ação do Diamond Dallas PageMore than my Diamond Dallas Page action figurine

Acordando quando tudo é tudo que você queria acordar pra serWaking up when everything is everything you wanted waking up to be