Downhill Spiral

Espiral Descendente

Downhill Spiral

Corta os freios desse carro em movimentoCut the brakes on this moving car
A estrada tá muito perigosaThe road's too dangerous
E todo mundo tá com medoAnd everyone is afraid
De como vamos todos explodirHow quickly we'll all combust
Corta os freios desse carro em movimentoCut the brakes on this moving car
A estrada tá muito perigosaThe road's too dangerous
O vento vai nos derrubarThe wind gust will throw us off

Tô cansado de me afogar na minha solidãoI'm sick of drowning in my loneliness
Tô cansado de me afogarI'm sick of drowning
Eu ameiI loved
Eu te amei tantoI loved you so much
Por que tivemos que cair?Why did we have to fall?

O grafiteThe graphite
Na ponta do seu lápisIn your pencil lead
Te assustaIt scares you
A ponto de nunca mais escreverTo ever journal again
Mergulhando sem fimDwelling endlessly
Você tá mergulhando sem fimYou're dwelling endlessly
DesmoronandoCollapsing
Pulmões no seu peitoLungs in your chest
Dificulta entenderMakes it hard to understand
Que você não é a únicaThat you're not the only one

Deixa eu te ajudarLet me pick you up
Deixa eu te ajudarLet me pick you up
Eu sei que você tá pra baixoI know you're down
Deixa eu te ajudarLet me pick you up

É uma espiralIt's a downhill
Descendente (é onde eu caí)Spiral (that's where I fell)
É uma espiralIt's a downhill
Descendente (é onde eu caí)Spiral (that's where I fell)

O grafiteThe graphite
Na ponta do seu lápisIn your pencil lead
Te assustaIt scares you
A ponto de nunca mais escreverTo ever journal again
Mergulhando sem fimDwelling endlessly
Você tá mergulhando sem fimYou're dwelling endlessly
DesmoronandoCollapsing
Pulmões no seu peitoLungs in your chest
Dificulta entenderMakes it hard to understand
Que você não é a únicaThat you're not the only one
Deixa eu te ajudarLet me pick you up

Todo mundo tá com medoEveryone's afraid
Corta os freios desse carro em movimentoCut the brakes on this moving car
Espiral descendenteDownhill spiral
(Eu te amei tanto)(I loved you so much)
(Tô cansado de me afogar na minha solidão)(I'm sick of drowning in my loneliness)
Espiral descendenteDownhill spiral
Por que tivemos que cair?Why did we have to fall?