I'd Rather Soar With The Thought Of Birds Carrying Us Away

Prefiro Voar Com a Ideia de Pássaros Nos Levando Embora

I'd Rather Soar With The Thought Of Birds Carrying Us Away

Bilhões de corpos, caindo do céu promissorBillions of bodies, falling from the promising sky
Eu realmente espero que você acredite em mimI really hope you believe me
Essas ramificações estão quebrandoThese branches are breaking
Cortando nossos laços com os piores pensamentos que já tiveCutting our ties with my worst thoughts I've ever came across
Espero que você atravesse essa ponte comigo esta noiteI hope you cross this bridge with me tonight

Desde que aprendi a ouvirEver I since I knew how to hear
Meus ouvidos me direcionaram ao conhecimento do que vem a seguirMy ears directed me to the sense of knowledge of what's coming up next
O tempo está morrendoTime's dying
Eu não estava sendo egoísta, eu te dei tudo que eu tinhaI wasn't being selfish, I gave you everything I had

Cala a boca, fica quieto, não fala palavras que você sabe que eu nunca disseShut up, keep quiet, don't speak words you know I've never said
Eu ainda vou te ouvir, mas lembre-se que eu construí esperança pra você, eu construí um lar pra vocêI'll still listen to you but remember I've built you hope, I've built you a home
E agora eu sei que você nunca vai dormir sozinhoAnd now I know you'll never sleep alone

Eu conversei comigo mesmo muito além do ponto de saberI've talked to myself far past the point, of knowing
Que há vozes no céu, na claraboiaThat there's voices in the sky, in the skylight
Eu perdi todos os meus amigos no meio dissoI lost all my friends in the course of this
Eles foram embora como lobos famintos no inverno buscando outro lugarThey all left like starving wolves in winter striving elsewhere

Quando eu era menino, lembro do nosso primeiro beijo, do rio em que nadamos, da textura nos seus lábiosWhen I was a boy, I remember our first kiss, the river we swam in, the texture on your lips
As nuvens estavam chorando, eu ainda posso ouvir a tristeza, não era nada menos que perfeitoThe clouds were crying I can still hear the sadness, it was nothing less than perfect
Estou fazendo o meu melhor pra nos manter vivos porque vamos nos separar quando ficar tarde demaisI'm trying my best to keep us alive because we'll separate when it gets too late
Então se você ouvir isso, seremos salvos, vamos nos manter fortesSo if you hear this, we will be saved, we will stay strong
Não seremos como crianças correndo em seus quintaisWe won't be like children running in their backyards
Eu colapsaria cada um dos meus pulmões pra te dar todo o ar que eu tenhoI'd collapse each one of my lungs to give you all the air I have
Pra te fazer viver um segundo a maisTo make you live a second longer
Um segundo seria seguro saber queA second would be safe to know that
Eu estava um segundo à frente do fato de te perder, como areia movediçaI was a second ahead of the fact of losing you, like quicksand
E nada nos traria de voltaAnd nothing would bring us back

Quando eles vão cair?When will they drop?
Estamos lentamente desaparecendoWe are slowly fading
Eu ainda sinto essa distânciaI still feel this distance
Enquanto estamos de mãos dadasWhile we're hand in hand

Vamos escalar essa montanha, me empurre delaLet's climb this mountain, push me off it
Prefiro voar com a ideia de pássaros nos levando emboraI'd rather soar with the thought of birds carrying us away
Então vamos voarSo let us fly

Quando você olhar pra cima, é melhor pensar em mimWhen you look up, you better think of me
Estou tentando me manter otimista, então em palavras melhoresI'm trying to stay optimistic, so in better words
Pelo menos o fracasso foi alcançadoAt least failure was accomplished