All of Me

Tudo em Mim

All of Me

Tudo em mimAll of me
Por que não levar tudo de mim?Why not take all of me?
Você não vê?Can't you see?
Eu não sou nada sem vocêI'm no good without you
Leve meus lábiosTake my lips
Eu quero perdê-losI want to lose them
Oh, leve meus braçosOh, take my arms
Eu nunca vou usá-losI'll never use them

Sua despedidaYour goodbye
Me deixou com olhos que choramLeft me with eyes that cry
Como posso seguir em frente, querido, sem você?How can I go on dear, without you?
Você levou a parte que um dia foi meu coraçãoYou took the part that once was my heart
Então por que não levar tudo de mim?So why not take all of me?

Você levou meus beijos e levou meu amorYou took my kisses and you took my love
Você me ensinou a cuidarYou tought how to care
Vou ser apenas um resquício deAm I to be just a remnant of
Um amor unilateralA one sided love affair
Tudo que você levou, eu dei de bom gradoAll you took I gladly gave
Não há nada mais que eu possa dizerThere's nothing left for me to say

Leve meus lábiosTake my lips
Eu quero perdê-losI want to lose them
Oh, leve meus braçosOh, take my arms
Eu nunca vou usá-losI'll never use them

Sua despedidaYour goodbye
Me deixou com olhos que choramLeft me with eyes that cry
Como posso seguir em frente, querido, sem você?How can I go on dear, without you?
Você levou a parte que um dia foi meu coraçãoYou took the part that once was my heart
Então por que não levar tudo de mim?So why not take all of me?