Shipwreck

Naufrágio

Shipwreck

Embora nós construímos nossas barracas em praias de areia
Though we built our huts on sandy beaches
Dormir onde a água vem
Sleeping where the water comes
Vamos encontrar uma maneira
We'll find a way
Vamos encontrar uma maneira
We'll find a way

Apesar de termos perdido a nossa família quando o navio
Though we lost our family when the ship
Derrubou no aperto oceanos
Blew down into the oceans grip
Vamos encontrar uma maneira
We'll find a way
Vamos encontrar uma maneira
We'll find a way

Queremos lutar e sobreviver
We want to struggle and survive
Queremos viver, porque sabemos que a vida é bela
We want to live because we know that life is beautiful
Embora, por vezes, surreal
Though surreal at times
Embora surreal, às vezes, ainda vale a pena viver
Though surreal at times, it's still worth living

Ninguém para amar
No one to love
Ninguém para desejar
No one to wish
Ninguém para compartilhar esses pesadelos com
No one to share these nightmares with
E no escuro que você acorda sozinho
And in the dark you wake up all alone
Com lembranças daquela noite que o passado
With memories of that night that past
O navio que afundou
The ship that sank
A tempestade que moldá-lo ao mar nos oceanos frio
The storm that cast you overboard into the oceans cold

Eu sou muito jovem para encontrar o meu caminho
I'm much too young to find my way
Eu sou muito a pequena
I'm much to small
Para dizer o mínimo, estou morrendo
To say the least, I'm dying

E eu crescer cada e todos os dias mais pequenos
And I grow smaller each and everyday
Mais fraco ainda
Weaker still
Pelo menos eu estou tentando
At least I'm trying