Spring II

Primavera II

Spring II

flores que brotam na primaverahana tool ssheek p'ee-eonaneun kkotdeuree
se espalham pelo meu coraçãonae mameul ont'ong hyanggeero jeoksheego
como um vento suave que me envolveajoo joyonghee nal pooreuneun paramsoree
cantando como se fosse amorsarange noraecheoreom teulddeuge hane

naquele dia em que o frio se foikeenageen kyeo-ool oomcheuryeottdeon nal kkaeoogo
meus sentimentos se aqueceram, me perdi em vocêchagapdeon kaseum ddaddeut'age eoroomanjyeo joone

sou muito grato, mesmo sem sabernege neomoo kamsahae nado mollaettdeon nareul algehae
você me conhece, eu não sabiasangsangjocha mot'aesseottjee
não consegui imaginareereon keeboon jogeum eosaek hajeeman neoreul saranghae
mas eu te amo como um dia de primaveraddaddeut'an pomnal kat'eun

sempre pensando em você, meu coração não pode ficar vazioneoreul hangsang saenggak'ae eereon nae maeum kamchool soon eopseulkkeoya
vou te mostrar tudo que sounae modeungeol poyeojoolge
mas eu te amo como um dia de primaveraeereon keeboon jogeum eosaek hajeeman neoreul saranghae
como um dia de primavera, só para vocêddaddeut'an ponal kat'eun neoege