Find the way

Encontre o caminho

Find the way

Vamos de mãos dadas
손잡고 나갈까
sonjapgo nagalkka
Para o amanhã, sim, nós voamos
내일로, yeah, we fly
naeillo, yeah, we fly
Estaremos lá no final
Will be there in the end
Will be there in the end
Nos acolhem como se tivessem esperado
우릴 반겨주네 기다렸단 듯이
uril ban-gyeojune gidaryeotdan deusi
Estendendo os braços para nos abraçar
팔을 활짝 벌려 안아달란 듯이
pareul hwaljjak beollyeo anadallan deusi
Na estrada que se desdobra
펼쳐진 길 위에
pyeolchyeojin gil wie
Caminhamos juntos e sorrimos
We walk along and smile
We walk along and smile
Vemos todas as pegadas
See all the footprints
See all the footprints
Você tem que viver sua vida plenamente
You gotta live your life 가득하게
You gotta live your life gadeukage
Esta é a nossa razão para encontrar um caminho
이건 우리의 reason to find a way
igeon uriui reason to find a way

Isso não é um sonho
This isn't a dream
This isn't a dream
Dentro de você, vejo o brilho
네 안에 I see the gleam
ne ane I see the gleam
O dia amanhece e nos acolhe com as sete cores da luz
날이 개고 우릴 반겨 일곱 색의 빛
nari gaego uril ban-gyeo ilgop saegui bit
Abra o armário e lá está Nárnia
옷장을 열어 그 안엔 Narnia
otjang-eul yeoreo geu anen Narnia
Sem preocupações, o coração está acelerado, então eu
No worries, heart is racing on, so I
No worries, heart is racing on, so I
Desacelero, mantenho a calma
Slow it down, keep steady
Slow it down, keep steady
Para as estrelas, até o amanhecer, estamos correndo
To the stars, 'til the dawn, we're running
To the stars, 'til the dawn, we're running
Para a noite solitária
외로운 밤에게
oeroun bamege
Colidir é algo natural
부딪히는 건 뭐 당연하지
budichineun geon mwo dang-yeonhaji
Não há outro caminho
Ain't no other way
Ain't no other way
Não se preocupe, não fique para baixo
Don't worry, don't be down
Don't worry, don't be down
Apenas vá romper a parede (através da parede)
Just go break through the wall (through the wall)
Just go break through the wall (through the wall)
Ao seu lado estou eu, ao meu lado está você, do que tem medo?
네 곁엔 나, 내 곁엔 너, 뭐가 두려워?
ne gyeoten na, nae gyeoten neo, mwoga duryeowo?

Esqueça as preocupações
고민을 잊어봐
gomineul ijeobwa
Olhe ao redor
Look around
Look around
Há tantas coisas bonitas
아름다운 게 더 많잖아
areumdaun ge deo manjana
Você não está sozinho
혼자가 아니야
honjaga aniya
Posso ver sua própria luz em seu coração
I can see your own light in your heart
I can see your own light in your heart

Vamos de mãos dadas
손잡고 나갈까
sonjapgo nagalkka
Para o amanhã, sim, nós voamos
내일로, yeah, we fly
naeillo, yeah, we fly
Estaremos lá no final
Will be there in the end
Will be there in the end
Nos acolhem como se tivessem esperado
우릴 반겨주네 기다렸단 듯이
uril ban-gyeojune gidaryeotdan deusi
Estendendo os braços para nos abraçar
팔을 활짝 벌려 안아달란 듯이
pareul hwaljjak beollyeo anadallan deusi
Na estrada que se desdobra
펼쳐진 길 위에
pyeolchyeojin gil wie
Caminhamos juntos e sorrimos
We walk along and smile
We walk along and smile
Vemos todas as pegadas
See all the footprints
See all the footprints
Você tem que viver sua vida plenamente
You gotta live your life 가득하게
You gotta live your life gadeukage
Esta é a nossa razão para encontrar um caminho
이건 우리의 reason to find a way
igeon uriui reason to find a way

Acorde, você que está cansado de algo
Wakе up, 뭔가에 지친 그대
Wakе up, mwon-ga-e jichin geudae
Venha
Come up
Come up
Deixe todas as suas luzes iluminarem
Let all your lights illuminate
Let all your lights illuminate
Você merece receber dois polegares para cima (woah)
당신은 받아 마땅해요 two thumbs up (woah)
dangsineun bada mattanghaeyo two thumbs up (woah)
Um, dois, três, quatro
하나 둘 셋 넷
hana dul set net
O dia foi difícil para você hoje?
오늘 하루 힘들었나요
oneul haru himdeureonnayo
Recebeu minha mensagem?
Did you gеt my message?
Did you gеt my message?
Dentro do labirinto confuso
어지러운 미로 속에
eojireoun miro soge
Sim, serei sua saída
Yeah, I'll be your exit
Yeah, I'll be your exit
Seguindo as pegadas feitas para nós
우릴 위한 발자국을 따라가니
uril wihan baljagugeul ttaragani
Paradise acenando como se tivesse esperado
기다렸단 듯 반기는 paradise
gidaryeotdan deut ban-gineun paradise

Esqueça as preocupações
고민을 잊어봐
gomineul ijeobwa
Olhe ao redor
Look around
Look around
Há tantas coisas bonitas
아름다운 게 더 많잖아
areumdaun ge deo manjana
Você não está sozinho
혼자가 아니야
honjaga aniya
Posso ver sua própria luz em seu coração
I can see your own light in your heart
I can see your own light in your heart

Vamos de mãos dadas
손잡고 나갈까
sonjapgo nagalkka
Para o amanhã, sim, nós voamos
내일로, yeah, we fly
naeillo, yeah, we fly
Estaremos lá no final
Will be there in the end
Will be there in the end
Nos acolhem como se tivessem esperado
우릴 반겨주네 기다렸단 듯이
uril ban-gyeojune gidaryeotdan deusi
Estendendo os braços para nos abraçar
팔을 활짝 벌려 안아달란 듯이
pareul hwaljjak beollyeo anadallan deusi
Na estrada que se desdobra
펼쳐진 길 위에
pyeolchyeojin gil wie
Caminhamos juntos e sorrimos
We walk along and smile
We walk along and smile
Vemos todas as pegadas
See all the footprints
See all the footprints
Você tem que viver sua vida plenamente
You gotta live your life 가득하게
You gotta live your life gadeukage
Esta é a nossa razão para encontrar um caminho
이건 우리의 reason to find a way
igeon uriui reason to find a way

Nos dias sem forças
힘없는 날에
himeomneun nare
Mesmo que esteja cansado
지치더라도
jichideorado
Lembre-se do caminho que percorreu
걸어온 길 떠올리면
georeoon gil tteoollimyeon
(Parece um paraíso)
(It's like a paradise)
(It's like a paradise)
Siga seu coração
Keep following your heart
Keep following your heart
Como a estrela mais alta
제일 높은 별처럼
jeil nopeun byeolcheoreom
Para sempre, nós brilharemos (não desperdice nenhum dia)
영원히, we will shine (don't waste any day)
yeong-wonhi, we will shine (don't waste any day)

Vamos de mãos dadas (segure minha mão)
손잡고 나갈까 (내 손을 잡아)
sonjapgo nagalkka (nae soneul jaba)
Para o amanhã, sim, nós voamos
내일로, yeah, we fly
naeillo, yeah, we fly
Estaremos lá no final (apenas boa noite hoje, esqueça tudo)
Will be there in the end (오늘만은 good night 모두 잊은 채로)
Will be there in the end (oneulmaneun good night modu ijeun chaero)
Nos acolhem como se tivessem esperado
우릴 반겨주네 기다렸단 듯이
uril ban-gyeojune gidaryeotdan deusi
Estendendo os braços para nos abraçar
팔을 활짝 벌려 안아 달란 듯이
pareul hwaljjak beollyeo ana dallan deusi
Na estrada que se desdobra
펼쳐진 길 위에
pyeolchyeojin gil wie
Caminhamos juntos e sorrimos
We walk along and smile
We walk along and smile
Vemos todas as pegadas
See all the footprints
See all the footprints
No topo de uma colina onde o sol poente passou
붉은 노을이 지난 어느 언덕 위에
bulgeun noeuri jinan eoneu eondeok wie
Você quer me contar sua história, woah, woah
너의 이야기를 들려줄래, woah, woah
neoui iyagireul deullyeojullae, woah, woah