ROCK THANG

COISA DE ROCK

ROCK THANG

Coisa de rock, woah, acordei, acordei
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Coisa de rock, woah, acordei, acordei, woah
Rock thing, woah, woke up in, woke up in, woah
Rock thing, woah, woke up in, woke up in, woah
Eu posso fazer estourar, estamos esquentando (oh)
I can make it pop, we are getting hot (oh)
I can make it pop, we are getting hot (oh)
Ponto de virada é agora, vá ao palco
Turning point is now, go on stage
Turning point is now, go on stage

Eu posso lidar com isso, batendo forte
I can handle way, 두근대
I can handle way, dugeundae
Sinto essa vibração, rock em todos eles
느껴지는 이 고동, rock them all
neukkyeojineun i godong, rock them all
Sensação eletrizante, para cima e para baixo
짜릿한 기분, up and down
jjaritan gibun, up and down
Deixe ir como eu quero, puxe com força
Let it go like I want, 힘껏 당겨
Let it go like I want, himkkeot danggyeo
Inquieto com os padrões do mundo, eu vou quebrar isso (baixo)
불안해 세상의 잣대, I'll break it down (down)
buranhae sesang-ui jatdae, I'll break it down (down)
Cem vezes ou mil vezes, uh, fazendo o dia todo
백 번이고 혹은 천 번이고, uh, doin' all day
baek beonigo hogeun cheon beonigo, uh, doin' all day
Às vezes fico confuso
때론 혼란스럽기도 해 난
ttaeron hollanseureopgido hae nan
Eu sei o que tenho que fazer, apenas sigo em frente
I know what I have to do, 그냥 나는 나로 go and
I know what I have to do, geunyang naneun naro go and

Se você acha que não posso sobreviver
If you think I can not survive
If you think I can not survive
(Não sobreviver)
(Not survive)
(Not survive)
Observe, o que eu faço, sim
지켜봐, what I do, yeah
jikyeobwa, what I do, yeah
O coração está batendo, agora eu valho a pena
Heart is beating, now me worth it
Heart is beating, now me worth it
Agora me passe o microfone, sim
이제 내게 넘겨, mic, yeah
ije naege neomgyeo, mic, yeah
Não preciso dizer, vou mostrar
두말하지 않아 보여줄게
dumalhaji ana boyeojulge
Vou fazer você fazer, aproveite, como meu aniversário
I'm gonna make you do, 즐겨, like my birthday
I'm gonna make you do, jeulgyeo, like my birthday
E vou te dar o que você quer (o quê? O quê? O quê?)
And I'll give you what you want (what? What? What?)
And I'll give you what you want (what? What? What?)

Coisa de rock, woah, acordei, acordei
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Coisa de rock, woah, acordei, acordei, woah
Rock thing, woah, woke up in, woke up in, woah
Rock thing, woah, woke up in, woke up in, woah
Eu posso fazer estourar, estamos esquentando (oh)
I can make it pop, we are getting hot (oh)
I can make it pop, we are getting hot (oh)
Ponto de virada é agora, vá ao palco
Turning point is now, go on stage
Turning point is now, go on stage
Coisa de rock, woah, acordei, acordei
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Coisa de rock, woah, acordei, acordei
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Queime tudo e nós estamos esquentando
다 불태워 봐 bang and we're getting hot
da bultaewo bwa bang and we're getting hot
Faça de novo (de novo), vá ao palco
또 한번 저질러 (질러), go on stage
tto hanbeon jeojilleo (jilleo), go on stage

Grite como um até o fim (uh)
Shout it like a till in low way (uh)
Shout it like a till in low way (uh)
Grite até conseguirmos (conseguir)
Shout it like until we make it (make it)
Shout it like until we make it (make it)
Tudo é possível, faça estourar
뭐든 다 가능해, make it pop
mwodeun da ganeunghae, make it pop
Trabalho todos os dias, em direção ao sonho, não desista em paz
I work everyday, 꿈 향해, don't leave in a peace
I work everyday, kkum hyanghae, don't leave in a peace
Não aprendi nada abaixo de B, perder
뭘 해도 B보단 위 배운 적 없지 lose
mwol haedo Bbodan wi bae-un jeok eopji lose
Não posso voltar atrás, faça um caminho à minha frente
돌아가는 건 못해 내 앞으로 make a road
doraganeun geon motae nae apeuro make a road
Woah, woah, woah, acelere agora
Woah, woah, woah, pull up 지금 전력 질주
Woah, woah, woah, pull up jigeum jeollyeok jilju
Um e, ah, dois
One and, ah, two
One and, ah, two
Dois, sim, vamos lá
Two, yeah, we go
Two, yeah, we go

Agora me passe o microfone, sim
이제 내게 넘겨, mic, yeah
ije naege neomgyeo, mic, yeah
Minha energia ainda está intacta (oh-oh)
내 에너지 아직 멀쩡해 봤지 (oh-oh)
nae eneoji ajik meoljjeonghae bwatji (oh-oh)
Vou fazer você fazer, aproveite, como meu aniversário
I'm gonna make you do, 즐겨, like my birthday
I'm gonna make you do, jeulgyeo, like my birthday
E vou te dar o que você quer (o quê? O quê? O quê?)
And I'll give you what you want (what? What? What?)
And I'll give you what you want (what? What? What?)

Coisa de rock, woah, acordei, acordei
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Coisa de rock, woah, acordei, acordei, woah
Rock thing, woah, woke up in, woke up in, woah
Rock thing, woah, woke up in, woke up in, woah
Eu posso fazer estourar, estamos esquentando (oh)
I can make it pop, we are getting hot (oh)
I can make it pop, we are getting hot (oh)
Ponto de virada é agora, vá ao palco
Turning point is now, go on stage
Turning point is now, go on stage
Coisa de rock, woah, acordei, acordei
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Coisa de rock, woah, acordei, acordei
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Rock thing, woah, woke up in, woke up in
Queime tudo e nós estamos esquentando
다 불태워 봐 bang and we're getting hot
da bultaewo bwa bang and we're getting hot
Faça de novo (de novo), vá ao palco
또 한번 저질러 (질러), go on stage
tto hanbeon jeojilleo (jilleo), go on stage

Às vezes há muita incerteza (jogue fora)
때론 불안한 게 많아 (throw it)
ttaeron buranhan ge mana (throw it)
Tudo está bloqueado à sua frente, sim
눈앞을 가려 모든 게, yeah
nunapeul garyeo modeun ge, yeah
O futuro é desconhecido (apenas continue seguindo em frente)
알 수 없는 미래지만 (just keep on movin')
al su eomneun miraejiman (just keep on movin')
Nós melhoramos a cada dia (sim, sim)
We get better day by day (yeah, yeah)
We get better day by day (yeah, yeah)
Despeje tudo o que está dentro de você sem hesitar
뭘 망설여 네 안의 모든 걸 쏟아내 봐
mwol mangseoryeo ne anui modeun geol ssodanae bwa

Ei, meu sonho está se aproximando, vá em frente
Hey, 내 꿈이 가까워져, go in
Hey, nae kkumi gakkawojyeo, go in
Não vacilo, vá em frente
흔들리지 않아, go in
heundeulliji ana, go in
Oh, oh, oh, sim
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Eu serei quem você quer, sim, sim
I'ma be the one that you want, yeah, yeah
I'ma be the one that you want, yeah, yeah

Mais quente, sim, eu gosto disso (sim, eu gosto disso)
더 뜨겁게, yeah, I like that (yeah, I like that)
deo tteugeopge, yeah, I like that (yeah, I like that)
Meu sonho será reproduzido na sua frente (será reproduzido na sua frente)
눈앞에서 재생될 my dream (재생될 my dream)
nunapeseo jaesaengdoel my dream (jaesaengdoel my dream)
Eu quero que você balance, é coisa de rock
I want you do swing, it's rock thing
I want you do swing, it's rock thing
Ficando louco agora, todos enlouquecendo (todos)
Gettin' loco now, 미쳐 다 (다)
Gettin' loco now, michyeo da (da)
Enfrente o mundo, assim (enfrente, assim)
세상에 맞서 봐, like that (맞서, like that)
sesang-e matseo bwa, like that (matseo, like that)
Aproveite o momento, um tiro
타이밍을 맞춰서 one shot
taiming-eul matchwoseo one shot
Suba mais alto (ooh)
솟구쳐 더 머리 위로 높게 (ooh)
sotguchyeo deo meori wiro nopge (ooh)
Ficando louco agora, todos enlouquecendo
Gettin' loco now, 미쳐 다
Gettin' loco now, michyeo da