Ready To Rock In A Country Kinda Way

Pronto Para Rockar do Jeito Country

Ready To Rock In A Country Kinda Way

Bom, eu fiz do jeito que dizem que deve ser feito,Well, I've done it every way they say it oughta be done,
Mas se eu não posso ser eu mesmo, não tem graça nenhuma.But if I can't be me, well, it ain't much fun
Então eu saí; disse: "Preciso ir"So I bowed out; said: "I gotta go"
"Preciso ligar o som, tenho que libertar minha alma""Gotta crank it on up, I got to free my soul"
Então é de volta às minhas raízes e começando hoje,So it's back to my roots an' startin' today,
Estou pronto para rockar do jeito country.I'm a-ready rock in a country kinda way

Pronto para rockar (A noite toda)Ready to rock (All night long)
É, pronto para rockar (Até as vacas voltarem pra casa)Yeah, ready to rock (Till the cows come home)
Bom, sou eu mesmo, então não tenha medo:Well, it's the same ol' me, so don't be afraid:
Estou só pronto para rockar do jeito country.I'm just a-ready to rock in a country kinda way

Dessa vez eu tenho uma guitarra que precisa ser ligada,This time I got a guitar that you gotta plug in,
E uma pilha de amplificadores gritando bem além de dez.An' a stack of screamin' amps twisted way past ten
Estou me divertindo e pra te falar a verdade,I'm havin' a ball an' to tell you the truth,
Estou de volta a fazer música como sempre fiz.I'm back to makin' music like I always do
Eu tenho Conway e Jones correndo nas minhas veias,I got Conway an' Jones flowin' through my veins,
E estou pronto para rockar do jeito country.An' I'm ready rock in a country kinda way

Pronto para rockar (A noite toda)Ready to rock (All night long)
É, pronto para rockar (Até as vacas voltarem pra casa)Yeah, ready to rock (Till the cows come home)
Bom, sou eu mesmo, então não tenha medo:Well, it's the same ol' me, so don't be afraid:
Estou só pronto para rockar do jeito country.I'm just a-ready to rock in a country kinda way

(Tá bom, rapazes, vamos tocar um pouco)(All right boys, c'mon let's play a little)

(Ah, faz de novo, vai, faz de novo)(Ah, do it again, go on do it again)

Ei, não acho que o velho Hank se importaria se eu fizesse desse jeito:Hey, I don't think ol' Hank'd mind if I done it this way:
Pronto para rockar do jeito country.Ready to rock in a country kinda way

Pronto para rockar (A noite toda)Ready to rock (All night long)
É, estou pronto para rockar (Até as vacas voltarem pra casa)Yeah, I'm a-ready to rock (Till the cows come home)
Ei, sou eu mesmo, então não tenha medo:Hey, it's the same ol' me, so don't be afraid:
Estou só pronto para rockar;I'm just a-ready to rock;
É, estou pronto para rockar;Yeah, I'm ready to rock;
Estou pronto para rockar, rockar, rockar, rockar do jeito country.I'm ready to rock, rock, rock, rock in a country kinda way

(Agora, não é bonito?)(Now, ain't that pretty?)