Movin' On

Seguindo em Frente

Movin' On

A roda grande tá girando; a roda grande tá girando, seguindo em frente.Big wheel's rollin'; Big wheel's rollin', movin' on.
A roda grande tá girando; tem que continuar.Big wheel's rollin'; gotta keep 'em goin'.
A roda grande tá girando, seguindo em frente.Big wheel's rollin', movin' on.
A linha branca é uma tábua de salvação pra nação.The white line is a lifeline to the nation.
E homens como Kix e Ronnie fazem ela rodar.And men like Kix and Ronnie make it move.
Vivendo como um cigano, sempre na correria.Livin' like a gipsy, always on the go.
Fazendo o que eles sabem fazer de melhor.Doin' what they best know how to do.
Engrenando as marchas é uma febre.Jammin' gears has got to be a fever.
Porque os homens ficam viciados na rotina. (Na rotina.)'Cos men become addicted to the grind. (The grind.)
É preciso ter um tipo especial pra ser caminhoneiro,It takes a special breed to be a truck drivin' man,
E uma mão firme pra puxar essa carga atrás.And a steady hand to pull that load behind.

A roda grande tá girando; a roda grande tá girando, seguindo em frente.Big wheel's rollin'; Big wheel's rollin', movin' on.
A roda grande tá girando; tem que continuar.Big wheel's rollin'; gotta keep 'em goin'.
A roda grande tá girando, seguindo em frente.Big wheel's rollin', movin' on.
Seguindo em frente, é.Movin' on, yeah.

A noite toda a música country mantém eles em movimento,All night country music keeps 'em goin',
Kix e Ronnie continuam seguindo em frente.Kix and Ronnie keep on movin' on.
Ei, uma grande xícara de café quente, tá esperando lá na frente,Hey, big hot cup of coffee, is waitin' up ahead,
E o ritmo da estrada vai acompanhando.An' the rhythm of the highway hums along.
Engrenando as marchas é uma febre.Jammin' gears has got to be a fever.
Porque os homens ficam viciados na rotina.'Cos men become addicted to the grind.
É preciso ter um tipo especial pra ser caminhoneiro,It takes a special breed to be a truck drivin' man,
E uma mão firme pra puxar essa carga atrás.And a steady hand to pull that load behind.

A roda grande tá girando; a roda grande tá girando, seguindo em frente.Big wheel's rollin'; Big wheel's rollin', movin' on.
A roda grande tá girando; tem que continuar.Big wheel's rollin'; gotta keep 'em goin'.
A roda grande tá girando, seguindo em frente.Big wheel's rollin', movin' on.
É, oh, você tá dirigindo a noite toda.Yeah, oh you been drivin' all night long.
Seguindo em frente.Movin' on.
Por que você não me deixa pegar a direção por um tempo?Why don't you let me take the wheel for a while.
O que foi isso?What's that?
Ei, amigo, você não deveria estar com os olhos abertos?Hey, buddy, aren't you supposed to have your eyes open?
Estamos indo.We're gone.