Mama'a Gettin' Ready For Christmas

Mamãe Está se Preparando para o Natal

Mama'a Gettin' Ready For Christmas

É, a gente sabe que tá chegandoYeah, we all know it's comin'
Todo ano, no dia de Ação de GraçasEvery year, Thanksgivin' day
A gente vai desejar que não tivesseWe're gonna wish we hadn't
Mas mesmo assim, todo mundo vem pra cáBut we all come over anyway
E é bom ver a famíliaAnd it's nice to see the family
E, meu Deus, a comida dela é ótimaAnd lord, her cookin's great
Mas quando ela começa a cantar Jingle BellsBut when she starts a'hummin' on Jingle Bells
A gente sabe que não tem como escaparWe know there ain't no escape

Porque mamãe tá se preparando pro Natal'Cause Mama's gettin' ready for Christmas
E é melhor você ficar fora do caminho delaAnd you better stay out of her way
Ela tem um milhão de luzes, um monte de enfeitesShe's got a a million lights, a ton of decorations
E tudo tem que ser colocado hojeAnd they gotta go up today
É, não tem dúvida, quando tudo é tiradoYeah, there ain't no doubt when they're all pulled out
Ela vai arranjar um trabalho pra vocêShe's gonna have a job for you
Mamãe tá se preparando pro NatalMama's gettin' ready for Christmas
Então é melhor você se preparar tambémSo you better get ready too

Agora ela é a rainha do Natal caipiraNow she's the queen of redneck Christmas
Pelo menos é o que meu pai achaAt least that's what my daddy thinks
Enquanto ele sobe na escada com um Papai Noel de dois metrosWhile he's climbin' up the ladder with an eight foot Santa
Que ri, acena e piscaThat laughs and waves and blinks
Ano passado meu irmão Bill quase se ferrouLast year my brother Bill almost got killed
Ligando aquela árvore artificialWirin' up that artificial tree
E quando eu terminar com esses renas de plástico idiotasAnd when I get done with these stupid plastic reindeer
Essa vai ser a última vez que aquela mulher vai me verThat's the last that woman's gonna see of me
Eu aposto nisso!I bet you that!

Mamãe tá se preparando pro NatalMama's gettin' ready for Christmas
E é melhor você ficar fora do caminho delaAnd you better stay out of her way
Ela tem um milhão de luzes, um monte de enfeitesShe's got a a million lights, a ton of decorations
E tudo tem que ser colocado hojeAnd they gotta go up today
Naw, não tem dúvida, quando tudo é tiradoNaw, there ain't no doubt when they're all pulled out
Ela vai arranjar um trabalho pra vocêShe's gonna have a job for you
Mamãe tá se preparando pro NatalMama's gettin' ready for Christmas
Então é melhor você se preparar tambémSo you better get ready too

Ah, o quintal da frente vai parecer Las VegasAw, the front yard's gonna look like Las Vegas
E a galera vai vir de perto e de longeAnd folks will come from near and far
Porque todo mundo sabe que quando ela aperta aquele botão'Cause everybody knows when she throws that switch
O Natal tá prestes a começarChristmas is about to start

É, mamãe tá se preparando pro NatalYeah, Mama's gettin' ready for Christmas
E é melhor você ficar fora do caminho delaAnd you better stay out of her way
Ela tem um milhão de luzes, um monte de enfeitesShe's got a a million lights, a ton of decorations
E tudo tem que ser colocado hojeAnd they gotta go up today
Naw, não tem dúvida, quando tudo é tiradoNaw, there ain't no doubt when they're all pulled out
Ela vai arranjar um trabalho pra vocêShe's gonna have a job for you
É, mamãe tá se preparando pro NatalYeah, Mama's gettin' ready for Christmas
Então é melhor você se preparar tambémSo you better get ready too

Eu disse que minha mamãe tá se preparando pro NatalI said my mama's gettin' ready for Christmas

Feliz Natal, galera!Merry Christmas everybody!

Então é melhor você se preparar tambémSo you better get ready too