Kiss This

Beije Isso

Kiss This

Ela era uma mulher em uma missão
She was a woman on a mission
Aqui para afoga-lo e esquecê-lo
Here to drown him and forget him
Então eu a incentivei a esquecê-lo
So I set her up again to wash him down
Ela tinha quase conseguido
She had just about succeeded
Quando aquele babaca trapaceiro
When that low-down no good cheatin'
Inútil veio se esgueirando através da multidão
Good for nothin' came struttin' through the crowd
Ah ele estava todo cheio de si
Ah he was layin' it on so thick
Ele nunca tinha perdido uma
He never missed a lick
Professando seu amor sem fim
Professing his never ending love
Oh mas eu nunca me esquecerei
Oh but I never will forget
Quando ela levantou e disse
When she stood up and said
Então eu acho que você pensa que nós vamos apenas nos beijar e fingir, não acha?
So I guess you think we're just gonna kiss and make up doncha
Foi então quando ela disse..
That's when she said..

Por que você não beija, beija isso
Why don't you kiss, kiss this
E eu não estou falando sobre meus lábios vermelho rosados
And I don't mean on my rosy red lips
Você e eu, nós terminamos.
Me and you, we're through
E só resta uma coisa para você fazer.
And there's only one thing left for you to do
Você acabou de vir aqui pela última noite
You just come on over here one last time
Faça biquinho e feche seus olhos
Pucker up and close yours eyes
E beije esse adeus
And kiss this goodbye

Bem a próxima coisa que eu me lembro
Well the next thing I recall
Ela tinha colocado ele contra a parede
She had him back against the wall
Mastigando ele como um bulldog com um osso
Chewin' him like a bulldog on a bone
Ela estava colocando ele no seu lugar
She was puttin' him in his place
E eu digo, bem na cara dele
And I mean right up in his face
Arrastando à ele uma lista de erros cometidos com ela
Draggin' him down a list of done me wrongs
Bem era apenas sobre o agora
Well it was just about now
Que a multidão se juntou ao redor
That the crowd gathered 'round
Eles vieram para assistir ele pagar por cada pecado
They've come to watch him pay for his every sin
Ela xingou ele de tudo abaixo do sol
She called him everything under the sun
E quando nós pensamos que ela tinha terminado
And when we thought that she was done
Ela se encolheu e continuou, cara
She rared back and she let him have it again, man
Ela disse, ela disse...
She said, she said...

Por que você não beija, beija isso
Why don't you kiss, kiss this
E eu não estou falando sobre meus lábios vermelho rosados
And I don't mean on my rosy red lips
Você e eu, nós terminamos.
Me and you, we're through
E só resta uma coisa para você fazer.
And there's only one thing left for you to do
Você acabou de vir aqui pela última noite
You just come on over here one last time
Faça biquinho e feche seus olhos
Pucker up and close yours eyes
E beije esse adeus
And kiss this

Por que você não beija, beija isso
Kiss this
E eu não estou falando sobre meus lábios vermelho rosados
And I don't mean on my rosy red lips
Você e eu, nós terminamos.
Me and you, we're through
E só resta uma coisa para você fazer.
And there's only one thing left for you to do
Você acabou de vir aqui pela última noite
You just come on over here one last time
Faça biquinho e feche seus olhos
Pucker up and close yours eyes
E beije esse adeus
And kiss this goodbye
Beije esse adeus
Kiss this goodbye
(Falou...)
(See ya)