Infinite Death

Morte Infinita

Infinite Death

Sete, seis, cinco, quatro, três, dois, umSeven, six, five, four, three, two, one
Erro: Arquivo ausente ou corrompidoError: File missing or corruped

Penas queimando, ossos quebrados e ironiaFeathers burning, broken bones and irony
Vire-se, não me olheTurn away, don't look at me
Quando você sonha, o que você vê?When you dream, what do you see?

Alma girando, visão feita de marfimSoul revolving, sight made out of ivory
Fuja, não sinta pena de mimRun away, don't pity me
Quando você fala, é pura tristezaWhen you speak it's misery

Olhos bem abertos, nada mais resta a fazerEyes wide open, nothing left to do but
Corte os cabos ao meio, se livrando do passadoCut the cables in half, getting rid of the past

E agora estou aqui, lembrandoAnd now I'm here, remembering
Preso atrás de uma tela que nunca ousa se partirStuck behind a screen that never dares break in two
Uma visão sem destaqueAn unremarkable view

Me alcance se achar que consegueCatch me if you think you can make it
Reze para que a terra não te engula por completoPray that the earth won't swallow you whole
Pensando que nada mais vai doer tanto quanto issoThinking nothing else will hurt quite like this
E mesmo assim, ainda estou me desmoronandoAnd yet even now I'm still breaking down

Bem abaixo dos anjos e demôniosDeep below the angels and demons
Reze para que os mares não te afoguemPray that the seas won't drown you out
Desejando que nada mais pudesse doer assimWishing nothing else could hurt just like this
Estou condenado a viver uma morte infinitaI'm condemned to live an infinite death

Carne se retraindo, medula escorrendo piedadeFlesh retreating, marrow dripping piety
Imobilizado pela ansiedadeSeized up from anxiety
Escondendo aquela parte de mimHiding that one part of me

Espíritos dançam ao som de uma sombria calíopeSpirits dancing to a grim calliope
Fuja, deixe-os livresRun away, let them be free
Sombras queimam sob meus pésShadows burning beneath me

Olhos bem abertos, nada mais resta a fazerEyes wide open, nothing left to do but
Corte os cabos ao meioCut the cables in half
Se livrando do passadoGetting rid of the past

E agora estou aqui, lembrandoAnd now I'm here, remembering
Preso atrás de uma tela que nunca ousa se partirStuck behind a screen that never dares break in two

Me alcance se achar que consegueCatch me if you think you can make it
Reze para que a terra não te engula por completoPray that the earth won't swallow you whole
Pensando que nada mais vai doer tanto quanto issoThinking nothing else will hurt quite like this
E mesmo assim, ainda estou me desmoronandoAnd yet even now I'm still breaking down

Bem abaixo dos anjos e demôniosDeep below the angels and demons
Reze para que os mares não te afoguemPray that the seas won't drown you out
Desejando que nada mais pudesse doer assimWishing nothing else could hurt just like this
Estou condenado a viver uma morte infinitaI'm condemned to live an infinite death

Não reinicie o programa, por favor?Don't restart the program, okay?

Me alcance se achar que consegueCatch me if you think you can make it
Reze para que a terra não te engula por completoPray that the earth won't swallow you whole
Pensando que nada mais vai doer tanto quanto issoThinking nothing else will hurt quite like this
E mesmo assim, ainda estou me desmoronandoAnd yet even now I'm still breaking down

Bem abaixo dos anjos e demôniosDeep below the angels and demons
Reze para que os mares não te afoguemPray that the seas won't drown you out
Desejando que nada mais pudesse doer assimWishing nothing else could hurt just like this
Estou condenado a viver uma morte infinitaI'm condemned to live an infinite death

Pedras e paus quebraram meus ossosSticks and stones have broken my bones
E nada mais foi o mesmo desde entãoAnd nothing's been the same ever since
Deixe-me lutar de novo, um homem sem vontadeLet me fight again, a man left without a will
Enterrado sob o lodo e a areiaBuried under the silt and the grit

Muito acima dos demônios e anjosFar above the demons and angels
Reze para que o vento não te rasgue em pedaçosPray that the wind won't shred you to bits
Sabendo que nada mais pode doer assimKnowing nothing else can hurt just like this
Estou condenado a viver uma morte infinitaI'm condemned to live an infinite death