Le Ciel Est Backorder

O céu está atrasado

Le Ciel Est Backorder

Quando seu corpo é uma gaiola onde você bloqueia a doençaQuand ton corps est une cage où l'on enferme la maladie
Você quer retomar o sorteio sob o pretexto de trapaçaTu veux reprendre le tirage sous prétexte de tricherie
O tempo se prepara para a carnificina e, sem dúvida, invoca loucuraLe temps prépare un carnage et plaidera sans doute la folie
Você a olha para roubar pedaços de vidaToi tu la dévisage pour lui voler des morceaux de vie

Se a morte faz a viagem e pousa na sua camaSi la mort fait le voyage et qu'elle se pose sur ton lit
Não espere que uma pesquisa conheça seus desejosFaut pas s'attendre à un sondage pour connaître tes envies
Mas se você contar a coragem para a grandeza do desafioMais si on compte le courage à la grandeur du défi
Você marca uma grande pontuação, um registro em qualquer categoriaTu scores un gros pointage, un record toute catégorie

Não me deixe, vamos encontrar o fogoLaisse-moi pas, on retrouvera le feu
Deixe-me não, vamos despedir-seLaisse-moi pas, on brûlera les adieux

O céu está atrasadoLe ciel est backorder

A má sorte conhece a maneira de levá-lo a uma agoniaLa malchance connaît le passage pour te mener à l'agonie
E apesar de todos os estragos, ela ainda tem um álibiEt malgré tous les ravages, elle a toujours un alibi
Mas não arrume suas malas, o mundo se tornaria uma bagunçaMais ne fais pas tes bagages le monde deviendrait un fouillis
Onde expor apenas miragens à procura de todos os atalhosOù l'on expose que des mirages en cherchant tous les raccourcis

Seu sorriso é uma homenagem ao esplendor da sua terra natalTon sourire est un hommage à la splendeur de ta patrie
Sua ilha como uma tatuagem em suas células entorpecidasTon île comme un tatouage sur tes cellules engourdies
Coloque suas paisagens nas entranhas do inimigoEnfonce tes paysages dans les entrailles de l'ennemi
Veremos seu cofragem manter os vazamentos do paraísoNous verrons ton coffrage retenir les fuites du paradis

Não me deixe, vamos encontrar o fogoLaisse-moi pas, on retrouvera le feu
Deixe-me não, vamos despedir-seLaisse-moi pas, on brûlera les adieux

O céu está atrasadoLe ciel est backorder