Muovo Le Ali Di Nuovo

Movendo as Asas Novamente

Muovo Le Ali Di Nuovo

Que dia é, você não sabe enquanto vaiChe giorno sia non sai mentre vai
onde agora você não me vêdove adesso non mi vedi
onde quer que você esteja, você estaráovunque sei sarai
dentro dos meus sonhos agoradentro i miei sogni ormai
Movendo as asas novamenteMuovo le ali di nuovo
tentando não cair sozinho no vazioriprovando a non cadere da solo nel vuoto
para começar a me tornar como deveria serper cominciare a diventare così com'é che avrei dovuto
só se eu realmente quisessesolo se avessi comunque davvero voluto
todas as coisas que vejotutte le cose che vedo
tão novas que às vezes nem acreditocosì nuove che a volte nemmeno ci credo
E tenho medo que o calor de um raio de sol que está sobre minha cabeçaed ho paura che il calore di un raggio di sole che ho sopra la testa
derreta as asas de cera ou me ofusque a visãosciolga le ali di cera o mi abbagli la vista
e agora não fique me ouvindoe ora non starmi a sentire
a verdade, olha, eu também tenho medo de te fazer entendertanto guarda ho anche paura di farti capire
são só palavras, bem ou malsono bene o male solo soltanto parole
como gotas que não mudam o nível do marcome gocce che non cambiano il livello del mare
não desce e não sobenon scende e non sale
mas por baixo algo se movema sotto qualcosa si muove
e são todas aquelas vozes que voltam renovadase sono tutte quelle voci che tornano nuove
e voltam mais fortes em um dia como os outrose tornano più forti in un giorno come gli altri
Movendo as asas novamenteMuovo le ali di nuovo
em direção a um lugar novoverso un posto nuovo
movendo as asas novamentemuovo le ali di nuovo
porque estou buscando um lugar novoperchè cerco un posto nuovo
movendo as asas novamentemuovo le ali di nuovo
em direção a um lugar novo, diferenteverso un posto nuovo diverso
Dentro dos meus sonhos agora, o que há e o que restaDentro ai miei sogni ormai cosa c'é e cosa resta
só os monstros que tenho dentro da cabeçasoltanto i mostri che ho dentro alla testa
não era ouro o que brilhavanon era oro quello che brillava
não era eterno o que restavanon era eterno quello che restava
não era amor nem mesmo o que me amavanon era amore neanche quello che mi amava
e mesmo assim pareciaeppure mi sembrava
a única coisa certa que eu tinhala sola cosa sicura che avevo
mas acordo lentamentema mi sveglio lentamente
não pode chover para semprenon può piovere per sempre
ninguém nunca te diz nadanessuno ti dice mai niente
na verdade, ninguém nunca me disse nadainfatti a me nessuno mi ha detto mai niente
e qual é realmente o problemae qual'é veramente il problema
ficar sozinho ou mudar de sistemarimanere da soli o cambiare sistema
e se algo importante vale menos que zeroe se una cosa importante vale meno di zero
e uma besteira qualquer se torna um delírioe una cazzata qualunque diventa un delirio
eu empurro e sigo em frente neste dia como tantosio spingo e vado avanti in questo giorno come tanti
E então faço duas linhas na contaE allora tiro due righe sul conto
e estou cansado de fugir do que está ao meu redore sono stanco di scappare da quello che ho intorno
porque preciso tentar de novo sozinho entender se caioperchè ho bisogno di provare di nuovo da solo a capire se cado
como se eu realmente tivesse vividocome se avessi comunque davvero vissuto
movendo as asas novamentemuovo le ali di nuovo
em direção a um lugar novo, diferenteverso un posto nuovo diverso