Tradução gerada automaticamente
If You're Ugly, Forget It
Tism
If You're Ugly, Forget It
Oh, can you see that girl's
Immaculate shoulder?
Do you want to get
Your name on her folder?
Hope may spring eternal
But you should not let it:
Hear the unspoken words -
"If you're ugly, forget it".
Oh, can you see that guy?
No wonder you hate him:
He's captain of the footy -
You, of the debating.
You have the rest of your life
With which to regret it -
Obey the unstated rule:
"If you're ugly, forget it".
There's still one place left
For the desperate try hard -
Become an artist;
Join the avaunt garde.
But even in the ghettos
You're likely to get it -
That unbroken rule:
"If you're ugly, forget it".
And so to suicide
You are finally driven.
You'll ask old St. Peter,
"Can I get into heaven?"
He'll point to your tombstone -
The sentence? You've read it:
The unwritten law -
"If you're ugly, forget it".
The worst bands are the most popular.
Arseholes make the most money.
Insecure twats become famous.
Lunatics embrace religion.
Incompetent people are the loudest.
Stands of principle are the least genuine.
Government funding means people don't like it.
Well read people don't know anything.
The avant garde are deeply conservative.
Saving the world is a waste of resources.
Throw out what's useful and re-cycle your garbage.
Nothing happens to ambulance subscribers.
Se Você É Feio, Esquece
Oh, você consegue ver o ombro daquela garota?
Quer ter seu nome
Na pasta dela?
A esperança pode ser eterna
Mas você não deve deixar isso:
Ouça as palavras não ditas -
"Se você é feio, esquece".
Oh, você consegue ver aquele cara?
Não é à toa que você o odeia:
Ele é o capitão do time -
Você, do debate.
Você tem o resto da sua vida
Para se arrepender disso -
Obedeça à regra não dita:
"Se você é feio, esquece".
Ainda há um lugar
Para os desesperados que tentam -
Torne-se um artista;
Junte-se à vanguarda.
Mas mesmo nos guetos
É provável que você perceba -
Essa regra inquebrável:
"Se você é feio, esquece".
E assim, para o suicídio
Você é finalmente levado.
Você vai perguntar ao velho São Pedro,
"Posso entrar no céu?"
Ele vai apontar para sua lápide -
A sentença? Você já leu:
A lei não escrita -
"Se você é feio, esquece".
As piores bandas são as mais populares.
Os idiotas ganham mais dinheiro.
Os inseguros ficam famosos.
Os lunáticos abraçam a religião.
As pessoas incompetentes são as mais barulhentas.
Princípios são os menos genuínos.
O financiamento do governo significa que as pessoas não gostam.
Pessoas bem lidas não sabem de nada.
A vanguarda é profundamente conservadora.
Salvar o mundo é um desperdício de recursos.
Jogue fora o que é útil e recicle seu lixo.
Nada acontece com os assinantes de ambulância.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tism e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: