Puppet

Marionete

Puppet

Algumas garotas são suaves como uma florSome girls are soft as a flower
Algumas garotas são como chá doceSome girls are like sweet tea
Mas essa garota é mais como um vampiroBut this girl is more like a vampire
E sugou meu sangueAnd sucked the blood from me
E levou um tempo pra perceberAnd it took a long time to notice
As presas na boca delaThe fangs in this one's mouth
E eu deveria ter visto isso chegandoAnd I should have seen it coming
Quando ela mentiu sobre ser do sulWhen she lied about being from the south

O pai daquela garota acha que ela é uma marioneteThat girl's own daddy thinks she's a puppet
Ele me disse uma ou duas vezesHe told me once or twice
E ela vendeu a alma pro diaboAnd she sold her soul to the devil
Mas o diabo não é nada gentilBut the devil don't play nice
Agora a marionete acha que é uma estrela do rockNow the puppet thinks she's a rock star
Cantando meus versos a noite todaLip singing my words all night
Agora não tem nada de "estrela do rock" nissoNow there's nothing "rock star" about that
Mas isso resume ela direitinhoBut that sums her up just right

De onde eu venho, chamamos isso de falsoWhеre I'm from, we call that a phony
Um corpo sem almaA body without a soul
Acho que leva um fantasma pra reconhecer outroI guess it takеs one ghost to know one
E isso é o que é tão risívelAnd that's what's so laughable

(Ah) Ela era só uma garota(Ah) She was just a girl
Ela era só uma garotaShe was just a girl
(Ah) Eu pensei que ela era uma mulher, mas ela era só uma garota(Ah) I thought she was a woman, but she was just a girl
Ela era só uma garotaShe was just a girl

Essa cidade tá cheia de gente sem esperançaThis town's full of hopeless people
Só morrendo por famaJust starving for the fame
Amigos falsos que viram puxa-sacosFake friends who become yes men
Escalando como se fosse um jogoClimb ladders like it's a game
Bem, essa garota tem um grupoWell, this girl's got herself a posse
De uns caras bonitinhos da cidadeOf some pretty little city bros
Que acham que são durões e vêm pegar minhas coisasWho think they're tough and come take my stuff
Mas se certifique de que eu não tô em casaBut make sure that I'm not home

Ela pode ficar com todas as minhas coisasShe can keep all of my possessions
Ela roubou da nossa antiga casaShe stole from our old home
Ela pode ficar com meu gato e com [?] tambémShe can keep my cat and keep [?] too
E ficar adivinhando por que tá sozinhaAnd keep guessing why she's alone
Seria sábio ela evitar DetroitShe'd be wise to avoid Detroit
E Texas também, por sinalAnd Texas too, at that
Porque alguns amigos meus não estão felizes'Cause some friends of mine ain't happy
E todos eles conseguem sentir o cheiro de uma traíraAnd they all can smell a rat

(Ah) Ela era só uma garota(Ah) She was just a girl
Ela era só uma garotaShe was just a girl
(Ah) Eu pensei que ela era uma mulher, mas ela era só uma garota(Ah) I thought she was a woman, but she was just a girl
Ela era só uma garotaShe was just a girl

Pensei que ela era um anjoThought she was an angel
Eu pensei que ela tinha uma almaI thought she had a soul
Mas ela era só um diaboBut she was just a devil
Que perdeu o controleThat spun out of control
Eu pensei que ela tinha coragemI thought she had a backbone
Eu pensei que ela era o mundoI thought she was the world
Eu pensei que ela era uma mulherI thought she was a woman
Mas ela era só uma garotaBut she was just a girl
Eu pensei que ela era um anjoI thought she was an angel
Eu pensei que ela tinha uma almaI thought she had a soul
Mas ela era só um diaboBut she was just a devil
Que perdeu o controleThat spun out of control
Eu pensei que ela tinha coragemI thought she had a backbone
Eu pensei que ela era o mundoI thought she was the world
Eu pensei que ela era uma mulherI thought she was a woman
Mas ela era só uma garotaBut she was just a girl
Ela era só uma garotaShe was just a girl

Ela era só uma garotaShe was just a girl