Lisboa, Capital Di Sôdade

Lisboa, Capital da Saudade

Lisboa, Capital Di Sôdade

Esta é Lisboa, a nossa terra de adoñoEs k'é Lisboa, nos térra di adoson
Ki resebe-nu konde no tive d'imigraçãoKi resebe-nu kónde no tive d'imigrá
Quando devo lavar minha espuma fidjestiva?Kónde txuva kabá i nos fidjes tive fóm
Es k'é nos vida, Lisboa ten lone curason ben PortugueseEs k'é nos vida, Lisboa ten akel kurason ben Purtugês

Esta é Lisboa, a nossa terra de adoñoEs k'é Lisboa, nos térra di adoson
Ki resebe-nu konde no tive d'imigraçãoKi resebe-nu kónde no tive d'imigrá
Quando devo lavar minha espuma fidjestiva?Kónde txuva kabá i nos fidjes tive fóm
Es k'é nos vida, Lisboa ten lone curason ben PortugueseEs k'é nos vida, Lisboa ten akel kurason ben Purtugês

Nossa aventura, a aventura da imigraçãoMas nos aventura, aventura d'imigrason
A ponta do portão, a ponta da porta não falaÓi tónte de porte, tónte de sidade ke no konxê nes munde
Nem toquei meu nariz nem meu narizMa nenhun tokó-ne nos funde, na nos korason
Purke Lisboa ten grandi amor, amor k'é criouloPurke Lisboa ten grandi amor, amor k'é kriol

Se Boston pode ser comida, mas é Dharfogu em DharbravaSi Boston é pa ta kete, mas é Djarfogu i Djarbrava
I Rotterdam é sanpadjude, Luxemburgo está secoI Roterdan é sanpadjude, Luxenburge é suéke
I Roma é patsin parloa, ka ten ote moda LisboaI Roma é patxin parloa, ka ten ote móda Lisboa
Purke li el djunta tude nos, tude KabuverdePurke li el djunta tude nos, tude Kabuverde

Lisboa ten Camões, Fera d'Arloje e FátimaLisboa ten Camões, Fera d'Arloje i Fátima
Sporting, Benfica ma Porte, Enclave e B. LezaSporting, Benfika ma Porte, Enklave i B. Léza
Eu na sociedade estou mais do que a hora de quaseI na sosiason ta baióde te na óra d'almose
Lisboa esteve tão mal, mas consolou a brigaLisboa so ka ten mar, ma pa konsoló-ne el ranja Teje

Quando é a segunda hora sem retorno?Kónde txiga óra de no regresá
Quem perdoará aquela irmã triste?Ka bo fká triste nen ka bo txorá
A praia é a capital da nossa terraSi Praia é kapital de nos térra kerida

Lisboa é a capital do refrigerante, de onde o nosso mundo espiouLisboa é kapital di sodade, de nos munde spaióde
Lisboa é a capital da soda, da qual o nosso mundo é espiado, da imigraçãoLisboa é kapital di sodade, de nos munde spaióde, d'imigrason
Lisboa é a capital da soda, da qual o nosso mundo é espiado, da imigraçãoLisboa é kapital di sodade, de nos munde spaióde, d'imigrason