Trás D'horizonte
Tras di orizonti ten terra
Ten terra lonji, ten mar i séu
Na mar i séu ten Lisboa
Lisboa nha terra, terra di nha kretxeu
Tras di orizonti ten terra
Ten terra lonji, ten mar i séu
Na mar i séu ten Lisboa
Lisboa nha terra, terra di nha kretxeu
Ó mar, bo k'é nha amigu, toma es kartinha
K'é pa bo leva-m nha kretxeu
Ó' dja ki bo otxá-l, bo ta fla ma el
Kuma N ta sinti sodadi di lonji
Dor di paixãu da kel amor ki bai Purtugal
Ó mar, leva-m un bejinhu
Na flor di bo skuma, di bo onda sagrada
Un beju di felisidadi
K'é pa mante es nha sodadi
Ó mar, leva-m un bejinhu
Na flor di bo skuma, di bo onda sagrada
Un beju di felisidadi
K'é pa mante es nha sodadi
Além do Horizonte
Atrás do horizonte de dez terras
Dez terras lonji, dez mares e mares
No mar eu sou dez Lisboa
Lisboa está na terra, a terra está na criação
Atrás do horizonte de dez terras
Dez terras lonji, dez mares e mares
No mar eu sou dez Lisboa
Lisboa está na terra, a terra está na criação
Ó mar, bo k'é nha amigu, pegue o cartão
Eu não sou leva-m nha kretxeu
Ó' se ele otxá-l, ele fla ma el
A palavra N sentiria o soldado durante o dia
Da foto do kel amor que compra Portugal
Ó mar, pegue um bejinhu
No chão da escória, embaixo da sagrada
Um beju de felicidade
K'é pa mante é nha sodadi
Ó mar, pegue um bejinhu
No chão da escória, embaixo da sagrada
Um beju de felicidade
K'é pa mante é nha sodadi