Trás D'horizonte

Além do Horizonte

Trás D'horizonte

Além do horizonte tem terra
Traz di horizonte tem terra
Tem terra distante, tem mar e céu
Tem terra longe, tem mar e céu
No mar e céu tem Lisboa
Na mar e céu tem Lisboa
Lisboa minha terra, terra do meu coração
Lisboa nha terra, terra di nha kretxeu

Além do horizonte tem terra
Traz di horizonte tem terra
Tem terra distante, tem mar e céu
Tem terra longe, tem mar e céu
No mar e céu tem Lisboa
Na mar e céu tem Lisboa
Lisboa minha terra, terra do meu coração
Lisboa nha terra, terra di nha kretxeu

Ó mar, você é meu amigo, eu te amo tanto
Ó mar, bô k'é nha amigo, t'má êss kartinha
Para você levar meu coração
Pa bô levá-m nha kretxeu
Quando você o encontrar, você dirá a ele
Ora ki bô ôtchá-l, bô tá fla'm êl
Que sinto saudades de longe
K'má m'ta sinti sodadi di longi
Dor de uma paixão daquele amor que foi para Portugal
Dor di um paixão dakel amor ki bai Portugal

Ó mar, leve um beijinho meu
Ó mar levá-m um beijinho
Na flor da sua espuma, da sua onda sagrada
Na flor di bô scuma, di bô onda sagrada
Um beijo de felicidade
Um bejo di filicidade
Para manter essa minha saudade
K'é pa mantê ess nha sodadi

Ó mar, leve um beijinho meu
Ó mar levá-m um beijinho
Na flor da sua espuma, da sua onda sagrada
Na flor di bô scuma, di bô onda sagrada
Um beijo de felicidade
Um bejo di filicidade
Para manter essa minha saudade
K'é pa mantê ess nha sodadi