Look Away

Desvie o Olhar

Look Away

Eu dormi com a Sable quando ela tinha 13I Slept Wlth Sable When She Was 13
Os pais dela eram ricos demais pra fazer qualquer coisaHer Parents Were Too Rich to do Anything
Ela rodou por L.A.She Rocked Her Way Around L.a
Até que uma boneca de Nova York a levou embora'til a New York Doll Carried Her Away

Desvie o olhar, desvie o olharLook Away Look Away

Agora ele era loiro e ela era morenaNow He Was Blond and She Was Dark
Chamavam ele de Thunder porque ele tinha o brilhoThey Called Him Thunder 'cause He Had the Spark
O sonho que ele sonhou era reto e puroThe Dream He Dreamed Was Straight and Pure
Mas a confusão da vida ia pegar ele com certezaBut the Confusion of Life Was Gonna Get Him For Sure

Desvie o olhar, desvie o olharLook Away Look Away

Eles compartilhavam as roupas e as botas de cowboyThey Shared Their Clothes and Their Cowboy Boots
Deixavam tudo espalhado pelo chão enquanto tingiam as raízesLeft Them All Over the Floor While They Dyed Their Roots
Viviam o sonho e não paravam nuncaThey Live the Dreann and They Went Non-stop
Fizeram sucesso até a banda acabarThey Did' Ok 'til the Band Broke Up

Desvie o olhar, desvie o olhar, desvie o olhar, desvie o olharLook Away Look Away Look Away Look Away

Infelizmente a agulha quebrouUnfortunately the Needle Broke
O amor rock and roll deles como um raio de bicicletaTheir Rock and Roll Love Like a Bicycle Spoke
Eu a encontrei em uma rua de trás com o visual meio acabadoI Found Her in a Back Street With Her Looks Half Gone
Ela estava vendendo algo que eu queria muitoShe Was Sellin Something That I Was On

Desvie o olhar, desvie o olharLook Away Look Away

Agora o Thunder e eu não nos separamos como amigosNow Thunder and Me Did Not Part Friends
O que fizemos uma vez eu não faria de novoWhat We Did Once I Wouldn't do Again
Então ele ficou com o sonho puro e seguiu a luaSo He Stayed With the Pure Dream and Followed the Moon
Até que as drogas no corpo dele transformaram a mente em cartoon'til the Drugs in His Body Made His Mind a Cartoon

Desvie o olhar, desvie o olharLook Away Look Away

Então, alguns anos depois, o Thunder morreu quebradoSo a Few Years Later Thunder Died Broke
A Sable teve um bebê de volta com os pais delaSable Had a Baby Back At Her Folks
Eu segui em frente e fiquei sério tambémMe I Went Straight and Serious Too
Não havia muito mais que eu pudesse fazerThere Wasn't Much Else That I Could Do

Desvie o olhar, desvie o olharLook Away Look Away

Agora que estou sóbrio, estou tranquilo tambémSo Now That I'm Straight I'm Settled Too
Eu como, durmo e trabalho como vocêI Eat and I Slesp and I Work Like You
Tenho muitos sentimentos, mas os mantenho guardadosI Got Lots of Feelings But I Hold Them Down
Essa é a forma que eu lido com essa cidade merdaThat's a Way I Cope With This Shitty Town

Desvie o olhar, desvie o olharLook Away Look Away
Desvie o olhar, desvie o olharLook Away Look Away