Como Un Niño Celoso

Como um Menino Ciumento

Como Un Niño Celoso

Eu quero andar contigo, conversar contigo, dizer coisas que não digo a ninguémYo quiero caminar contigo, hablar contigo, decirte cosas que ha nadie digo
Te levar sem pressa pela rua de mãos dadasLlevarte sin prisa por la calle de la mano
Sempre fui tranquilo, eu confessoSiempre he pecado de ser tranquilo
Gosto de saborear o vinhoMe gusta saborear el vino
E depois, no final, beber com calmaY después al final, beberlo con calma
Mas você é como uma borboleta ao ventoPero tú eres mariposa al viento
E agora... estou aqui um momentoY ahora... paso un momento
Só quer voar, por cima de todos voarSolo quieres volar, por encima de todos volar
Sem me deixar tocar suas asasSin dejarme siquiera tocar tus alas
E eu correndo atrás de você como um menino ciumentoY yo corriendo detrás de ti como un niño celoso
Saltando muros, sofrendo em um mar de tristezas, morrendo aos poucosSaltando paredes, sufriendo en un mar de penas muriendo poco a poco
Mulher, você me tem correndo atrás de você como um menino ciumentoMujer tú me tienes corriendo detrás de ti como un niño celoso
Saltando muros, brincando com meu carinho, esse jogo perigosoSaltando paredes jugando con mi cariño este juego peligroso
Assim você me tem entre caprichos e mentirasAsí tú me tienes entre caprichos y mentiras
Lá nas nuvens escondida e não consigo te alcançarAllá en las nubes escondida y no te puedo yo alcanzar

Quero rir contigo, sair à noiteQuiero reír contigo salir de noche
Caminhar por aí e no portal de um lugar vizinho te beijar suavementeAndar caminos y en el portal de un lugar vecino besarte tiernamente
Mas você busca o caminho opostoPero tú buscas el camino opuesto
Sempre é igual entre nósSiempre es igual lo nuestro
Quer experimentar tudo, por cima de todos saltarTodo quieres probar, por encima de todos saltar
Saltar e saltar como uma lebre assustadaSaltar y saltar como liebre asustada
E eu correndo atrás de você como um menino ciumentoY yo corriendo detrás de ti como un niño celoso
Saltando muros, sofrendo em um mar de tristezas, morrendo aos poucosSaltando paredes, sufriendo en un mar de penas muriendo poco a poco
Mulher, você me tem correndo atrás de você como um menino ciumentoMujer tú me tienes corriendo detrás de ti como un niño celoso
Saltando muros, brincando com meu carinho, esse jogo perigosoSaltando paredes jugando con mi cariño este juego peligroso
Assim você me temAsí tú me tienes
Correndo atrás de você como um menino ciumentoCorriendo detrás de ti como un niño celoso
Assim você me tem, sofrendo em um mar de tristezas, lentamente enlouquecendoAsí tú me tienes, sufriendo un mar de penas lentamente volviéndome loco
Correndo atrás de você como um menino ciumentoCorriendo detrás de ti como un niño celoso
Saltando muros, correndo atrás de você, parece que isso te diverteSaltando paredes corriendo tras de ti parece que a ti te entretiene
Correndo atrás de você como um menino ciumentoCorriendo detrás de ti como un niño celoso
Como um menino ciumento, morrendo aos poucos, quando eu te pegar, você vai ver como eu me divirtoComo niño celoso muriendo poco a poco cuando te coja veras como gozo
Morrendo aos poucos.Muriendo poco a poco.