Me hace bien, me hace mal

Me faz bem, me faz mal

Me hace bien, me hace mal

Me faz bem, me faz mal,Me hace bien, me hace mal,
Toda vez que estou contigo.Cada vez que estoy contigo.
Eu me sinto imortalYo me siento inmortal
E ao mesmo tempo desprotegido.Y a la vez desprotegido.

Me faz bem, me faz mal,Me hace bien, me hace mal,
Explorar seus labirintosExplorar tus laberintos
É voltar ao lugarEs volver al lugar
Onde sempre estou perdido por seu amor.Donde siempre estoy perdido por tu amor.

Sou viciado em você,Soy adicto a ti,
É um vícioEs un vicio
Que é mais forte que minha vontade.Que es más fuerte que mi voluntad

É como cairEs como caer
Num abismoA un abismo
E sentir que não chego ao final.Y sentir que no llego al final

Sempre me temSiempre me tienes
Sofrendo a ser.Sufriendo ser.
Sempre que querSiempre que quieres
Caio aos seus pés.Caigo a tus pies.

Me faz bem, me faz mal,Me hace bien, me hace mal,
Toda vez que estou contigo.Cada vez que estoy contigo.
Eu me sinto imortalYo me siento inmortal
E ao mesmo tempo desprotegido.Y a la vez desprotegido.

Me faz bem, me faz mal,Me hace bien, me hace mal,
Explorar seus labirintosExplorar tus laberintos
É voltar ao lugarEs volver al lugar
Onde sempre estou perdido por seu amor.Donde siempre estoy perdido por tu amor.

Parece que estouMe parece estar
Possuído,Poseído,
Sem controle,Sin control,
Enfeitiçado por você.Embrujado por ti.

Sempre me temSiempre me tienes
Sofrendo a ser.Sufriendo ser.
Sempre que querSiempre que quieres
Caio aos seus pés.Caigo a tus pies.

Me faz bem, me faz mal,Me hace bien, me hace mal,
Toda vez que estou contigo.Cada vez que estoy contigo.
Eu me sinto imortalYo me siento inmortal
E ao mesmo tempo desprotegido.Y a la vez desprotegido.

Me faz bem, me faz mal,Me hace bien, me hace mal,
Explorar seus labirintosExplorar tus laberintos
É voltar ao lugarEs volver al lugar
Onde sempre estou perdido por seu amor.Donde siempre estoy perdido por tu amor.

Por sua boca,Por tu boca,
Por essas horasPor esas horas
Que consigo estar junto a você...Que logro estar junto a ti...

Me faz bem, me faz malMe hace bien, me hace mal

Quando falo contigoCuando hablo contigo
E não posso te tocar.Y no te puedo tocar.

Quando estou ao seu ladoCuando estoy a tu lado
E depois você vai embora.Y luego te me vas.

Se não te vejo, me desesperoSi no te veo me desespero
E não consigo me controlar.Y no me puedo controlar.

Linda!Chula!

Toda vez que estou contigoCada vez que estoy contigo
Me sinto feliz, imortal!Me siento feliz, inmortal!

Me faz bem, me faz malMe hace bien, me hace mal
Fica um vazioMe queda un vacío
Quando você não está.Cuando tu no estás
Toda vez que estou contigoCada vez que estoy contigo
Me encho de felicidade.Me lleno de felicidad.
Me faz bem, me faz malMe hace bien, me hace mal

Sou viciado em vocêSoy adicto a ti
E não consigo me controlar.Y no me puedo controlar.
Me faz bem, me faz mal,Me hace bien, me hace mal,
Toda vez que estou contigo.Cada vez que estoy contigo.
Eu me sinto imortalYo me siento inmortal
E ao mesmo tempo desprotegido por seu amor.Y a la vez desprotegido por tu amor.