Condenado a La Distancia

Condenado à Distância

Condenado a La Distancia

Eu vivo condenado à distânciaYo vivo condenado a la distancia
E sofroY sufro
E choroY lloro
Por causa do seu amorPor culpa de tu amor

Estou te olhandoTe estoy mirando
Sem que você busqueSin que tú lo busques
Estou te beijandoTe estoy besando
Sem que você sintaSin que tú lo sientas

Estou te falandoTe estoy hablando
Sem que você me escuteSin que tú me escuches
E estou dentro de vocêY estoy dentro de ti
Sem que você percebaSin que te des cuenta

Gosto de te amar assimMe gusta amarte así
Com a secreta alegria de saberCon la secreta dicha de saber
Que você não me querQue no me quieres

Porque amando você, meu amorPorque amándote mi amor
Sem que você saibaSin que lo sepas
Nunca saberei se me odeiaNunca sabré si me odias
Ou se me amaO me quieres

E sempre vou te quererY siempre he de quererte
Desse jeitoDe este modo
Com a alma, a ilusãoCon el alma, la ilusión
E o olharY la mirada

Eu sou o nadaYo soy la nada
Que te dá tudoQue te lo da todo
E você é meu tudoY tú eres mi todo
Sem que me dê nadaSin que me des nada

Estou te olhandoTe estoy mirando
Sem que você busqueSin que tú lo busques
Estou te beijandoTe estoy besando
Sem que você sintaSin que tú lo sientas

Estou te falandoTe estoy hablando
Sem que você me escuteSin que tú me escuches
E estou dentro de vocêY estoy dentro de ti
Sem que você percebaSin que te des cuenta

Gosto de te amar assimMe gusta amarte así
Com a secreta alegria de saberCon la secreta dicha de saber
Que você não me fereQue no me hieres
Porque amando você, meu amorPorque amándote mi amor
Sem que você saibaSin que lo sepas
Nunca saberei se me odeiaNunca sabré si me odias
Ou se me amaO me quieres

E sempre vou te quererY siempre he de quererte
Desse jeitoDe este modo
Com a almaCon el alma
A ilusãoLa ilusión
E o olharY la mirada

Eu sou o nadaYo soy la nada
Que te dá tudoQue te lo da todo
E você é meu tudoY tú eres mi todo
Sem que me dê nada, nada, nada, nadaSin que me des nada, nada, nada, nada