Este Amor

Este Amor

(Este amor)(Este amor)
(Este amor)(Este amor)
(Este amor, oh, or)(Este amor, oh, or)

Eu não consegui te esquecerYo no te pude olvidar
Fiz todo o esforço possívelHice todo el esfuerzo posible
E nas pessoas tentei me distrairY en la gente traté de aturdirme
Mas não, não consegui te esquecerPero no, no te pude olvidar

Evitava lugares comunsEvitaba lugares comunes
E fugia ao sentir seu perfumeY escapaba al sentir tu perfume
Eu queria ter liberdadeYo quería tener libertad
Eu achava que tudo era um jogoYo creía que todo era un juego
E agora sinto que estou prisioneiroY ahora siento que estoy prisionero

Este amor, me persegue e me atormentaEste amor, me persigue y me hostiga
Caras novas e novos lugaresCaras nuevas y nuevos lugares
Não conseguiram me tirar, arrancarNo pudieron quitarme, arrancarme
Este amor me controla e me encantaEste amor me controla y me hechiza

Eu queria escapar, me afastarYo quería escapar, alejarme
Mas você sempre estava na minha frentePero siempre tú estabas delante
Este amorEste amor

Eu não consegui te esquecerYo no te pude olvidar
Eu tive experiências de amoresYo he tenido experiencia de amores
E nenhuma passou de duas noitesY ninguna pasó de dos noches
Eu queria ter liberdadeYo quería tener libertad

Eu achava que tudo era um jogoYo creía que todo era un juego
E agora sinto que estou prisioneiroY ahora siento que estoy prisionero

Este amor, me persegue e me atormentaEste amor, me persigue y me hostiga
Caras novas e novos lugaresCaras nuevas y nuevos lugares
Não conseguiram me tirar, arrancarNo pudieron quitarme, arrancarme
Este amor me controla, me encantaEste amor me controla, me hechiza

Eu queria escapar, me afastarYo quería escapar, alejarme
Mas você sempre estava na minha frentePero siempre tú estabas delante
Este amorEste amor

(Tuturuh, tutururu, tuturuh, tuturuh, tururuh)(Tuturuh, tutururu, tuturuh, tuturuh, tururuh)

(Este amor, não consigo esquecer este amor)(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Este amor (este amor)Este amor (este amor)
Que você me deuQue tú me has dado
Fazendo eu ficar louco, alucinadoAnda loco, alborotado

(Este amor, não consigo esquecer este amor)(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Como vou esquecer (este amor)Cómo me voy a olvidar (este amor)
Se já me roubou o coração, ai, roubadoSi ya me tiene el corazón, ay, robado

(Este amor, não consigo esquecer este amor)(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Não consigo esquecer (este amor)No puedo olvidarme (este amor)
Não consigo me afastarNo puedo apartarme
Não consigo viver sem vocêNo puedo vivir sin ti

(Este amor, não consigo esquecer este amor)(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Este amorEste amor
(Este amor)(Este amor)
Este amorEste amor
(Este amor, não consigo esquecer este amor)(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)

Fiz o esforço possível (este amor)Hice el esfuerzo posible (este amor)
Entre as pessoas tentei me distrair, mas nãoEntre gente traté de aturdirme, pero no

(Este amor, não consigo esquecer este amor)(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Vivendo o presente (este amor)Viviendo el presente (este amor)
O futuro e o passado não existemEl futuro y el pasado no existe

(Este amor, não consigo esquecer este amor)(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Mas como não, oh, não, não, não (este amor)Pero qué no, oh, no, no, no, no (este amor)
Mas como não, oh, não, oh, não, eu não consigo esquecerPero qué no, oh, no, oh, no, yo no puedo olvidarme

(Este amor, não consigo esquecer este amor)(Este amor, no puedo olvidarme de este amor)
Não consigo esquecer você (este amor)No puedo olvidarme de ti (este amor)
Não consigo te afastar de mimNo puedo apartarte de mí

(Este amor) eu nunca consegui esquecer você(Este amor) yo nunca pude olvidarme de ti
(Este amor) aquele que me segue, me segue os passos(Este amor) el que me sigue, me sigue los pasos

(Este amor) eu tentei, eu tentei, esquecer(Este amor) he tratado, he tratado, de olvidarme
(Este amor) eu queria, ter minha liberdade(Este amor) yo quería, tener mi libertad

(Este amor) aquele que me venceu(Este amor) el que me ha vencido
(Este amor) este amor que me condena(Este amor) este amor que me condena

OutroOtro
(Este amor)(Este amor)
(Este amor)(Este amor)
(Este amor, oh, oh)(Este amo, oh, oh)