En Un Poble Oprimit

Em um Povo Oprimido

En Un Poble Oprimit

Em um povo oprimido, em um povo ocupadoEn un poble oprimit, en un poble ocupat
Não há outra bandeira que a liberdadeNo hi altra bandera que la llibertat
Se a Espanha nos ocupa, se nos tem aprisionadosSi Espanya ens ocupa, si ens te empressonats
É preciso quebrar as correntes e gritar bem altoCal trencar les cadenes y ben fort cridar

Em um povo oprimido, em um povo ocupadoEn un poble oprimit, en un poble ocupat
Não há outra bandeira que a liberdadeNo hi altra bandera que la llibertat
Se a Espanha nos ocupa, se nos tem aprisionadosSi Espanya ens ocupa, si ens te empressonats
É preciso quebrar as correntes e gritar bem altoCal trencar les cadenes y ben fort cridar

Independência e socialismo, viva a Catalunha, viva a terra livreIndependencia i socialisme visca Catalunya visca la terra lliure
Independência e socialismo, viva a Catalunha, viva a terra livreIndependencia i socialisme visca Catalunya visca terra lliure

Gritam em Valência, Elx e ManacorHo criden a Valéncia, Elx i Manacor
Gritam em Cervera e também em VinarósHo criden a Cervera i tambe a Vinaros
Retorna a Barcelona este canto triunfanteRetrona a Barcelona aquest cant trionfant
Corre por Tarragona e também por AlacantCorre per Tarragona i tambe Alacant

Independência e socialismo, viva a Catalunha, viva a terra livreIndependencia i socialisme visca Catalunya visca la terra lliure
Independência e socialismo, viva a Catalunha, viva a terra livreIndependencia i socialisme visca Catalunya visca terra lliure

Gritam em Pollença, Reus e CastelloHo criden a Pollença, Reus i Castello
Gritam em Calella, Formentera e BaoHo criden a Calella, Formentera i Bao
Retorna a toda Lleida este canto triunfanteRetrona a tota Lleida aquest cant trionfant
Se ouve em Gironella, Blanes, Selva e MontblancSe sent a Gironella, Blanes, Selva i Montblanc

Independência e socialismo, viva a Catalunha, viva a terra livreIndependencia i socialisme visca Catalunya visca la terra lliure
Independência e socialismo, viva a Catalunha, viva a terra livreIndependencia i socialisme visca Catalunya visca terra lliure
Independência e socialismo, viva a Catalunha, viva a terra livreIndependencia i socialisme visca Catalunya visca la terra lliure
Independência e socialismo, viva a Catalunha, viva a terra livreIndependencia i socialisme visca Catalunya visca terra lliure