Comme Ci Comme Ca
Ce soir
On est bien sur la Terre
Toi et moi, on pourrait dessiner
Un immense arc-en-ciel
Dans nos bras l’univers tout entier
Comme un rêve éveillé
Où plus rien ne serait jamais pareil
On pourrait mélanger nos espoirs sous un grand soleil
Nos grandeurs et nos sourires
Nos couleurs et nos désirs
Tout ce qu’on est, tout ce qu’on est
Tout ce qu’on aime
Unis dans une poème
Comme ci, comme ça, comme ci, comme ça
Comme ci, comme ça, comme ci, comme ça
Comme ci, comme ça, comme ci, comme ça
Comme ci, comme ça
Un, deux, trois, quatre
On est comme ci, comme ça
Différents, toi et moi
On est comme ci, comme ça
Toujours on s’aimera
C’est bien mieux comme ça
On est riches de nos différences
Peu importe où l’on va
Et ce qu’on pense
Plus personne ne nous arrêtera
On est plus forts, tu vois
Mélanges, toi et moi
On est comme ci, comme ça
Différents, toi et moi
On est comme ci, comme ça
Toujours s’aimera
Ce soir
C’est toi et moi
Sur la planète
Rien ne nous arrête
Un, deux, trois, quatre
Main dans la main
On se rejoint
Tout est plus grand
On va plus loin
Tout simplement
On y va
Comme ci, comme ça
On s’aimera
Toi et moi
Comme ci, comme ça
Assim Assim
Essa noite
Estamos bem na Terra
Você e eu, poderíamos desenhar
Um imenso arco-íris
Nos braços, o universo inteiro
Como um sonho acordado
Onde nada seria igual
Poderíamos misturar nossas esperanças sob um grande sol
Nossas grandezas e nossos sorrisos
Nossas cores e nossos desejos
Tudo que somos, tudo que somos
Tudo que amamos
Unidos em um poema
Assim, assim, assim, assim
Assim, assim, assim, assim
Assim, assim, assim, assim
Assim, assim
Um, dois, três, quatro
Estamos assim, assim
Diferentes, você e eu
Estamos assim, assim
Sempre vamos nos amar
É muito melhor assim
Somos ricos de nossas diferenças
Não importa pra onde vamos
E o que pensamos
Ninguém mais vai nos parar
Estamos mais fortes, vê?
Misturas, você e eu
Estamos assim, assim
Diferentes, você e eu
Estamos assim, assim
Sempre vamos nos amar
Essa noite
É você e eu
Neste planeta
Nada nos para
Um, dois, três, quatro
Mão na mão
Nos encontramos
Tudo é maior
Vamos mais longe
Simplesmente
Vamos lá
Assim, assim
Vamos nos amar
Você e eu
Assim, assim