My Mind Is Heavy I Can't Even Think

Minha Mente Está Pesada, Nem Consigo Pensar

My Mind Is Heavy I Can't Even Think

Minha mente está pesada, nem consigo pensarMy mind is heavy, I can't even think
Falta de sentir paz, quero encontrá-laLack of feeling peace, I want to find it
O corpo caminha lentamente, como se pesos estivessem presos aos meus pésThe body walks slowly, as if weights were attached to my feet
É como andar para trás carregando um tronco de árvoreIt's like walking backwards carrying a tree trunk
Eu viso a linha de chegada, mas parece que acabei de sair do inícioI aim for the finish, but it feels like I just left the start
Estou indo para trás a cada momento, não há como contornarI'm going backwards every moment, there's no way around it

Quero me levantarI want to get up
Quero me erguerI want to rise
Quero voltarI want to go back
Eu vou me levantarI will get up
Vou seguir este caminhoI will walk this path
Eu irei, eu ireiI'll go, I'll go
Eu vou gritarI will scream

VamosCome on
CorraRun
Não olheDo not look
RespireBreathe
PuleJump
Corra, corra, corra, corraRun, run, run, run

As coisas parecem difíceis quando tento me encontrarThings seem hard when I try to find myself
Os pensamentos são os mesmos, lembrando o que devo esquecerThoughts are the same, remembering what I must forget
Eu não quero lembrarI don't want to remember
A mente prega peças que preciso ignorarThe mind plays tricks I need to ignore
É difícil, é difícil, tento resistirIt's hard, it's hard, I try to hold on
A batalha é de duas vias, não consigo atravessarThe battle is two-way, I can't cross
Preciso de mais força, força que sua luz me dáI need more strength, strength that your light gives me

VamosCome on
Não olheDo not look
RespireBreathe
PuleJump
Corra, corra, corra, corraRun, run, run, run

As coisas parecem difíceis quando tento me encontrarThings seem hard when I try to find myself
Os pensamentos são os mesmos, lembrando o que devo esquecerThoughts are the same, remembering what I must forget
Eu não quero lembrarI don't want to remember
A mente prega peças que preciso ignorarThe mind plays tricks I need to ignore
É difícil, é difícil, tento resistirIt's hard, it's hard, I try to hold on
A batalha é de duas vias, não consigo atravessarThe battle is two-way, I can't cross
Preciso de mais força, força que sua luz me dáI need more strength, strength that your light gives me

Minha mente está pesada, nem consigo pensarMy mind is heavy, I can't even think
Falta de sentir paz, quero encontrá-laLack of feeling peace, I want to find it
O corpo caminha lentamente, como se pesos estivessem presos aos meus pésThe body walks slowly, as if weights were attached to my feet
É como andar para trás carregando um tronco de árvoreIt's like walking backwards carrying a tree trunk
Eu viso a linha de chegada, mas parece que acabei de sair do inícioI aim for the finish, but it feels like I just left the start
Estou indo para trás a cada momento, não há como contornarI'm going backwards every moment, there's no way around it

Quero me levantarI want to get up
Quero me erguerI want to rise
Quero voltarI want to go back
Eu vou me levantarI will get up
Vou seguir este caminhoI will walk this path
Eu irei, eu ireiI'll go, I'll go
Eu vou gritarI will scream

Eu vou gritarI will scream