Yo Continué

Eu Continuei

Yo Continué

E então eu puleiY entonces salté
Me jogueiMe tiré
No mar do desertoEn el mar del desierto
Eram meus pensamentosEras mis pensamientos
Pensamentos vazios, como meu peito!¡Pensamientos vacíos, como mi pecho!

Queria sentir mais do que sentiaQuería sentir más de lo que sentía
Queria alcançar as estrelas, mesmo durante o diaQuería llegar a las estrellas, incluso durante el día
Senti dor, não era dor física, era como a dor da partidaSentí dolor, no era dolor físico, era como el dolor del partido
Eu não sabiaYo no sabía
Eu não queriaYo no quería
Não queria saberNo quería saberlo

CaminheiCaminé
Caminhei, busquei, só busqueiCaminé, caminé, busqué, sólo busqué
Não encontrei nada, não admirei nada, nada tinha o mínimo sentidoNo encontré nada, no admiré nada, nada tenía el más mínimo sentido
As noites eram friasLas noches eran frías
Os dias eram muito quentesLos días son demasiado calurosos
PenseiPensé

Então me encontreiEntonces me encontré a mí mismo
Quando me vi de joelhosCuando me encontré de rodillas
A princípio pensei que era nadaAnte todo pensé que era nada
Então me encontreiEntonces me encontré a mí mismo
Quando me vi de joelhosCuando me encontré de rodillas
Diante daqueles que nem sequer me cobraram nadaFrente a quienes ni siquiera me cobraron nada

LevanteiMe levanté
Eu continueiYo continué
Novos caminhos que percorriNuevos caminos que caminé
Agora sei para onde irAhora sé adónde ir
Há luz mesmo à noiteHay luz incluso de noche
Tudo me leva a vocêTodo me lleva a ti

Me liberteiMe liberé
Do que acabara de pensarDe lo que acabo de pensar
Ser a vida que viveriaSer la vida que viviría
Era estúpido e não entendiaEra estúpido y no entendía
Que a verdadeQue la verdad
A verdade habita em mimLa verdad habita en mí
Apenas vivoSolo vivo
O que me permitiramLo que me permitieron

Então me encontreiEntonces me encontré a mí mismo
Quando me vi de joelhosCuando me encontré de rodillas
A princípio pensei que era nadaAnte todo pensé que era nada
Então me encontreiEntonces me encontré a mí mismo
Quando me vi de joelhosCuando me encontré de rodillas
Diante daqueles que nem sequer me cobraram nadaFrente a quienes ni siquiera me cobraron nada

LevanteiMe levanté
Eu continueiYo continué
Novos caminhos que percorriNuevos caminos que caminé
Agora sei para onde irAhora sé adónde ir
Há luz mesmo à noiteHay luz incluso de noche
Tudo me leva a vocêTodo me lleva a ti

Me liberteiMe liberé
Do que acabara de pensarDe lo que acabo de pensar
Ser a vida que viveriaSer la vida que viviría
Era estúpido e não entendiaEra estúpido y no entendía
Que a verdadeQue la verdad
A verdade habita em mimLa verdad habita en mí
Apenas vivoSolo vivo
O que me permitiramLo que me permitieron

Então me encontreiEntonces me encontré a mí mismo
Quando me vi de joelhosCuando me encontré de rodillas
A princípio pensei que era nadaAnte todo pensé que era nada
Então me encontreiEntonces me encontré a mí mismo
Quando me vi de joelhosCuando me encontré de rodillas
Diante daqueles que nem sequer me cobraram nadaFrente a quienes ni siquiera me cobraron nada