Burdeos

Bordeaux

Burdeos

Nunca gritei, mas sei que minhas palavras te marcaramNunca grité, pero sé que mis palabras te marcaron
Te feriram porque você sabe que eu sempre tive razãoTe dañaron porque sabes que siempre tuve razón
Com razão, agora entendo tudoCon razón, ahora comprendo todo

Não adianta, sei que você não entende o amorNo tiene caso, sé que no entiendes el amor
Desvaloriza, porque nunca teve de coraçãoLe restas valor, porque nunca lo has tenido de corazón
Com razãoCon razón

Dizem que o amor é compromissoDicen que el amor es compromiso
Que é um feitiço, mais uma maldiçãoQue se trata de un hechizo, más bien una maldición
Não entenderia quem só quisNo lo entendería alguien que solo quiso

Vejo seu cabelo liso refletindo o SolVeo su pelo liso en reflejos del Sol
Os pelos se arrepiam quase com qualquer cançãoLos pelos se me erizan casi con cualquier canción
Me dá uma dor ao lembrar delaMe dan punzadas al recordarla
Não entenderia quem nunca amouNo lo entendería alguien que nunca amó

Já é muito tarde para não te amarYa es muy tarde para no amarte
Mas posso evitar me apaixonar de novo por alguém como vocêPero puedo evitar volver a enamorarme de alguien como tú
Obrigado por me ensinar o que não queroGracias por enseñarme lo que no quiero
E desculpa por não saber disso antesY perdón por no saberlo desde antes

As lembranças sempre existem, mas não quero voltarLos recuerdos siempre existen, pero no quiero volver
Porque você não vai mudar e quando mudar, não estareiPorque no vas a cambiar y cuando lo hagas no estaré
Não acredito mais no que você diz e você não confia em mimYa no creo lo que dices y tú no confías en mí
Embora eu saiba que na balança o peso recai em vocêAunque sé que en la balanza el peso recae en ti

Em um momento eu vou te esquecerEn un momento te olvidaré
Só parcialmente, não se preocupeSolo parcialmente no te preocupes
Que pelo menos um de nós doisQue por lo menos uno de los dos
Não mentiu ao confessar seu amorNo mentía cuando confesó su amor

Dizem que o amor é compromissoDicen que el amor es compromiso
Que é um feitiço, mais uma maldiçãoQue se trata de un hechizo, más bien una maldición
Não entenderia quem só quisNo lo entendería alguien que solo quiso

Vejo seu cabelo liso refletindo o SolVeo su pelo liso en reflejos del Sol
Os pelos se arrepiam quase com qualquer cançãoLos pelos se me erizan casi con cualquier canción
Me dá uma dor ao lembrar delaMe dan punzadas al recordarla
Não entenderia quem nunca amouNo lo entendería alguien que nunca amó

Amar, a galera acha que amaAmar, la gente cree que ama
E para de amar da noite pro diaY deja de amar de la noche a la mañana
Isso não é amarEso no es amar

Não tente me convencer, que em dois ou três diasNo me quieras convencer, que en dos días o tres
Agora você odeia quem dizia amarAhora odias a quien decías amar
Isso não é amar, isso não é amarEso no es amar, eso no es amar

Você não abandona quem ama por um erro que cometeuTú no abandonas a quien amas por un error que cometió
Não se interessa por outro amor, por um declínio na relaçãoNo te interesas por otro amor, por un declive en la relación
Isso não é amor, isso não é amarEso no es amor, eso no es amar