Sabía que te irías

Sabia que você iria embora

Sabía que te irías

Sabia que você iria emboraSabía, que te irías
Não sabia quandoNo sabía, cuándo
Pensei que teriaPensé, que tendría
Mais tempo pra conversarMos más tiempo para hablarlo

Eu poderia, ter te convencido¿Habría, podido
Nesse casoConvencerte en ese caso
Ou você já tinha, decididoO ya habías, decidido
Meu destino em um não?Mi destino en un rechazo?

Meus olhos não puderam te verMis ojos no te pudieron ver
Nesse último abraçoEn ese último abrazo
Porque inocentes queriam manterPorque inocentes querían mantener
Nossos momentos mais felizesNuestros recuerdos más felices

E a esperança aparecia entre os silênciosY la esperanza se asomaba entre silencios
Mas o tempo do universo não é suficientePero no alcanza el tiempo del universo
Pra que o destino mude sua escolhaPara que el destino cambie su elección

Você queria amizadeQuerías, amistad
Eu queria consertarYo quería, arreglarlo
Não conseguiria suportarNo podría, soportar
Um dia te ver amandoAlgún día verte amando

Só quero ficar na sua vidaSolo quiero quedarme en tu vida
Se isso significa estar em tudoSi significa estar en todo
Desculpa se sou assim na minha vidaLo siento, si soy así mi vida
Sei que isso significa não te ver maisSé que significa, no verte más

Meus olhos não puderam te verMis ojos no te pudieron ver
Nesse último abraçoEn ese último abrazo
Porque inocentes queriam manterPorque inocentes querían mantener
Nossos momentos mais felizesNuestros recuerdos más felices

E a esperança aparecia entre os silênciosY la esperanza se asomaba entre silencios
Mas o tempo do universo não é suficientePero no alcanza el tiempo del universo
Pra que o destino mude sua escolhaPara que el destino cambie su elección

Meus lábios não puderam sorrirMi labios no pudieron sonreír
Nesse último beijoEn ese último beso
Porque impotentes não puderam dizerPorque impotentes no pudieron decir
Que não fosse na bochechaQue no fuera en la mejilla

E a esperança aparecia entre os silênciosY la esperanza se asomaba entre silencios
Mas o tempo do universo não é suficientePero no alcanza el tiempo del universo
Pra que o destino mude sua escolhaPara que el destino cambie su elección

Deixa eu desconfiar mais uma última vez de você (de você)Déjame desconfiar una última vez de ti (de ti)
Deixa eu acreditar que esse não é o fim (o fim)Déjame creer que este no es el fin (el fin)
Deixa eu desconfiar mais uma última vez de você (de você)Déjame desconfiar una última vez de ti (de ti)
Deixa eu pensar que um dia você vai voltarDéjame pensar que otro día volverás